澳门中小企参展表格.docVIP

綠色展覽　澳門中小企業 -- 參展資助申請表格 Green Showcase Exhibitor Registration Form Subsidy for Macao Small and Medium Enterprises 公司資料 COMPANY INFORMATION * *Please complete this form in English 公司/機構名稱() Company/Organization Name (Chinese): Company/Organization Name (English): 地址Address: 郵政編號Postal Code: 城市City: 國家Country: 電話Tel: 傳真Fax: 電郵信箱Email: 網址Website: 聯絡人Contact Person: 職銜Title: 2012 MIECF 本澳企業參展優惠計劃 2012 MIECF Incentive Plan for Local Enterprises︰ 展位 Type 標準租金Original Price 澳門中小企參展優惠價 Special Discount Price for Macao SMEs 展覽光地(3米 x 3米) Raw Space 澳門幣MOP 9,000 澳門幣MOP 3,600 標準展位 (3米 x 3米) Standard Booth (3m x 3m) 澳門幣MOP 12,澳門幣MOP ,880 本公司欲申請: We would like to apply for: 展覽光地 Raw Space 標準展位 Standard Booth 請說明貴公司的主要展示/服務類別 (請在適當方格中“x”號，可選多項) Please indicate your major exhibit/service categories. (Please check all that apply.) 節能 Energy Efficiency 再生能源 Renewable Energy 綠色 Green Building 綠色交通 Green Mobility 廢棄物及水源管理 Water Waste Management Solutions 服務 Services 其他相關環保產品, 服務及供應 (請註明) Other Related Environmental Products, Services and Supplies (Please specify) 條款及細則 TERMS AND CONDITIONS 申請公司必須為本澳註冊企業單位 (為稅務效力並於財政局登記最少滿兩年至少由澳門居民擁有企業百分之五十股權或控股權) The applicant must be registered in Macao (Registered with Macao Finance Services Bureau (DSF) for at least 2 years and fulfilled tax obligations; at least 50% of the company shareholders are Macao residents or a wholly-owned Macao enterprise). 需提交下列文件 Documents required: □ 商業登記證明副本(三個月內有效) Copy of proof of company registration (issued within 3 months upon the application) □ 營業稅 - 開業/更改申報表M/1副本或財政局發出之開業聲明書副本 Copy of M/1 form from Macao Financial Services Bureau or Opening Statement □ 50%股東為澳門居民/全資澳門企業之證明 Copy of proof that at least 50% of the company shareholders are owned by Macao residents / wholly-owned by Macao enterprise □ 營業稅徵稅憑單M/8副本（最近一年） Copy of M/8 form from Macao Financial Services Bureau (issued within the sam