( 旅游实务英语)Special Administrative Region.ppt

湖南生物机电职业技术学院 向晓制作 湖南生物机电职业技术学院《旅游实务英语》电子课件 旅游专业英语 中国特别行政区 Special Administrative Region in China 1.Situational Dialogue: Touring Macao 2. A Guide Speech: A Brief Introduction to Hong Kong Tourism 3. Supplementary Reading: Macao 4. Culture:Dragon 5. Consolidation IntroducationTranslation 特别行政区是指根据宪法规定，在中华人民共和国行政区域范围内设立的行政区区域；在这行政区域内，公民享有特殊法律地位，实行资本主义制度和资本主义生活方式。特别行政区主要用于以和平方式解决中国历史遗留下来的香港问题、澳门问题和台湾问题。特别行政区的建立构成了中国单一制的一大特色，是马克思主义国家学说在中国具体情况下的创造性运用。特别行政区的设立，有助于维持香港与澳门的繁荣和稳定。设立特别行政区在1982年宪法中有特别规定。它被设想为最终统一台湾等岛屿的模式。特别行政区不应该与经济特区混淆，经济特区是在特殊的经济规律下的应用，目的是促进贸易和投资领域的发展。 Special