当古文明和现代艺术在罗马相遇.docVIP

All roads lead to Rome当古文明与现代艺术在罗马相遇 ELEGANT performances by Gregory Peck and Audrey Hepburn in the 1953 Hollywood classic Roman Holiday, made the ancient city a romantic destination. 　 格利高里·派克和奥黛丽·赫本在1953年的好莱坞经典影片《罗马假日》中的精彩表演，使这座古老的城市变成了浪漫之都。 　　Before the film the city seldom was associated with romance. Rome, the centre of Western civilization for centuries, had been a city of heroes rather than lovers. ? 　　在此部影片出现之前，人们很少把这座城市与浪漫联系起来。罗马，作为几个世纪以来西方文明的中心，是座英雄之城，而非浪漫之地。 　　Built in 753 BC, the citys roots go back to the legend of twin brothers Romulus and Remus, who were raised by a she-wolf