SafetyPlan安全计划.docVIP

5. Safety Plan 安全计划 5.1.Policy and Objective Policy: safety first and precaution mainly. 安全方针是〝安全第一，预防为主〞 Objective: zero accident, zero injury, zero pollution. 安全目标：零事故、零伤害、零污染。 To realize the above objective, we shall: 为达到上述安全目标，本公司将： Provide all staff and workers with safe and healthy working atmosphere. 为广大职工提供安全及健康的工作环境； Prevent from any injury accidents and ensure employee’s health. 防止任何工伤事故及促进广大职工的健康； Reclaim and handle wastes, garbage and other harmful matters from construction site and living environment. 废料与施工、生活垃圾按要求回收和处理； Organize effective trainings relating to health, safety and environmental protection. 提供有效的健康，安全与环保培训。 5.2 Safety Organization and Safety Management System 安全组织机构与安全管理体系 5.2.1 Safety organization chart 安全组织机构图 Note: T=Technology, M=Material Supply, BM=Business Management SM=Safety Management, CM=Comprehensive Management 5.2.2 Diagram for Site Safety Management 5.3 Safety Procedure 5.4 Safety Education and Training 安全教育与培训 After establishment of Project Department, its faculty and staff have to accept ordinary safety education. For riveters and equipment erecting personnel, special education and training regarding safety protection, safety operation procedures etc. have to be done prior to construction. For special category of operators such as riggers, maintenance electricians, welders and scaffolders, training and certificate obtaining are inevitable. 项目部组建后，首先对全体职工进行一般安全知识的宣传和教育。对参加钢结构安装和设备安装的作业人员，要针对性的进行安全保护、安全操作程序等安全技能的教育和培训。对起重人员、维修电工、焊工、架子工等特殊工种进行培训和取证。培训考试合格，持证上岗。 5.5 General measures for safety management and emergency