北师大八下语文《诗词九首》.pptVIP

贾岛（唐） 闲居少邻并， 草径入荒园。 鸟宿池边树， 僧敲月下门。 过桥分野色， 移石动云根。 暂去还来此， 幽期不负言。 贾岛，字浪（阆）仙，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市）人。早年出家为僧，号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现其才华。后受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户，未任病逝。 创作背景 这是一首描写诗人访友人李凝未遇的小诗，其具体创作时间难考证。据诗意可知，一天，贾岛去长安城郊外，拜访一个叫李凝的朋友。等他到达李凝居所时，已经天黑。这时，夜深人静，月光皎洁，他的敲门声惊醒了树上的小鸟。不巧，这天李凝不在家。于是贾岛有感而发，创作了这首诗。 题：题写。 幽期：时间非常漫长。 云根：古人认为“云触石而生”，故称石为云根。这里 指石根云气。 负言：指食言，不履行诺言，失信的意思。 译文： 闲居少邻并， 草径入荒园。 李凝很悠闲地住在这里，很少有邻居往来，只有一条杂草遮掩的小路通向荒芜的小园。 鸟宿池边树， 僧敲月下门。 鸟儿歇宿在池边的树上，月光下僧人正在敲响山门。 过桥分野色， 移石动云根。 走过小桥呈现出原野迷人的景色，云脚正在飘动，好像山石在移动。 暂去还来此， 幽期不负言。 我暂时要离开这里，但不久还要回来，绝不违背一起隐居的约定。 首联“闲居少邻并，草径入荒园”，诗人用很简洁的手法，描写了这一幽居的周围环境：一条杂草遮掩的小路通向荒芜不治的小园；近旁，亦无人家居住。淡淡两笔，十分概括地写了一个“幽”字，暗示出李凝的隐士身份。 颔联“鸟宿池边树，僧敲月下门”，是历来传诵的名句。 颈联“过桥分野色，移石动云根”，是写回归路上所见。过桥是色彩斑斓的原野；晚风轻拂，云脚飘移，仿佛山石在移动。“石”是不会“移”的，诗人用反说，别具神韵。这一切，又都笼罩着一层洁白如银的月色，更显出环境的自然恬淡，幽美迷人。 尾联说，我暂时离去，不久当重来不负共同归隐的约期。 前三联都是叙事与写景，最后一联点出诗人心中幽情，托出诗的主旨。正是这种幽雅的处所，悠闲自得的情趣，引起作者对隐逸生活的向往。 关于此诗的创作，还有一个故事：一天，贾岛在京城长安骑 驴在官道上行走，吟成《题李凝幽居》这首诗，其中有两句是： “鸟宿池中树，僧推月下门。”贾岛觉得诗中的“推”字，用得 不够恰当，想把“推”字改为“敲”字，可他又觉着“敲”也有 点不太合适，不如“推”好。不知是“敲”还是“推”好。于是 他在驴背上，一面嘴里念叨着，一面用手反复做着推门和敲门两 种动作。不知不觉地，他撞上了京兆尹韩愈的仪仗队，随即被人 押至韩愈面前。韩愈十分生气地对贾岛说：“你骑着驴子怎么不 朝前面看路？”贾岛慌忙向韩愈赔礼，并将自己刚才在驴上得诗 ，因斟酌“推”“敲”二字，专心思考不及回避的情形讲了一遍 。韩愈听后，不但没有责备他，反而立马思之良久，对贾岛说： “我看还是用‘敲’好，即使是在夜深人静，拜访友人，还敲门， 代表你是一个有礼貌的人！而且一个‘敲’字，使夜静更深之时， 多了几分声响。再说，‘敲’字读起来也响亮些。”贾岛听了连 连点头称赞，于是把诗句定为“僧敲月下门”。从此他和韩愈成 了朋友。这就是“推敲”典故的由来。 辛弃疾（宋） 词 辛弃疾（1140－1207）南宋词人。字幼安，别号稼轩，中国南宋豪放派词人，人称词中之龙，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。有词集《稼轩长短句》，现存词600多首，强烈的爱国主义思想和战斗精神是他词的基本思想内容。 醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。近来始觉古人书，信著全无是处。 昨夜松边醉倒，问松我醉何如。只疑松动要来扶，以手推松曰：去！ 辛弃疾（宋） 听朗读，整体感知。 全班齐读 借助注释试着翻译全文。 译文： 醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。近来始觉古人书，信著全无是处。 酒醉之时我暂且贪图欢笑，哪有工夫再去发愁受苦?我近来才感觉那些古人的书，如果信了它们，是完全没有用处的。 昨夜松边醉倒，问松我醉何如。只疑松动要来扶，以手推松曰：去！ 昨晚我在松树边喝醉了，问松树：“我醉得怎么样啊？”恍惚中看见松树活动起来，要来扶我，用手推松树说：“走开走开！”。 这首词题目是“遣兴”。