对语言言语概念的再思考.docVIP

对语言/言语概念的再思考 ——罗兰·巴尔特《符号学原理》书评 众所周知，索绪尔是近百年来最为重要的学者，他的语言学理论对后世学术影响深远。“我们可以设想有一门研究社会生活符号生命的科学……我们称之为符号学。”作为“符号学之父”，索绪尔预见到了这一学科的未来前景，但并没有总结出系统的符号学理论。罗兰·巴尔特的《符号学原理》一书全面参照索绪尔的结构语言学基本概念，并加以深入发掘拓展。这本书也许并不是符号学发展史上不可缺少的学术经典，但它一定是最为重要的符号学入门书籍之一。 依照语言学，书中将符号学的基本概念划分成以下四组：语言和言语、能指与所指、系统与组合、外延和内涵。四组概念各成一章，本文主要针对第一章即语言和言语的符号学前景进行评述。由于本书颇为晦涩难懂，笔者的描述也恐多有不当之处，疏漏之处还望不啬赐教。 语言/言语这对概念作为索绪尔语言学理论的核心，早已为世人所熟知。语言是抽象的形式而非具体的实体，“既是一种社会制度，又是一种价值系统”，罗兰·巴尔特认为它“基本上是一个集体契约”；而言语则是“个人的选择和实现行为”，其实质是实际存在的话语以及为说出和理解这些话语而进行的言语行为。语言/言语的辩证关系在于：语言只有从言语出发才有存在的可能，同时也不存在语言之外的言语，不是从“语言的宝库”中抽取的言语是不成立的。读者们很快就会发现，这样的语言学辩证关系将遭到符号学意义上的质疑。 在综