股东协议中英文版【精选】.docVIP

股东协议中英文版 ??SHAREHOLDERS AGREEMENT AGREEMENT made this _____________ day of ______________， （year）____， between ____________________ Corporation， having its principal office at ______________________________ ______________________________， and ____________ SHAREHOLDERS AGREEMENTAGREEMENT made this _____________ day of ______________， （year）____， between____________________ Corporation， having its principal office at______________________________ ______________________________， and_________________________ residing at ______________________________， and_________________________ residing at ______________________________， and_________________________ residing at ______________________________.Whereas， the above signed parties wish to promote the Corporations interestsand secure their own interests by making provision to avoid future differences.It is therefore mutually agreed that：1. As long as each of the undersigned shareholders remains a shareholder in______________________________ Corporation， he or she will vote his or herrespective shares of stock in the corporation for each of the following nameddirectors.1._____________________________2._____________________________3._____________________________Any of the above directors who cease to be a shareholder in the Corporationshall submit his or her resignation to the Corporation when he or she transfershis or her shares.2. Each of the undersigned parties agree that he or she shall will devote his orher best efforts to the best interests and advancement of the corporation.3. For the common interest of the Corporation， the undersigned shareholdersagree to the following people appointed and elected as officers of theCorporation， as long as they remain shareholders of the Corporation and performcompetently， faithfully， and efficiently._________________________________________（President）_________________________________________（Vice President）_________________________________________（Secret