大学体验英语 英译互译.docVIP

汉—英 B 暴风雨之后，岸边的人们...踪迹。After the storm ,the people on the shore anxiously scanned the lake for any sign of the boat. 不论理由是什么，反正我喜欢流行音乐。I love pop music ,for whatever reasons. 毕业20年后..同学了。He graduated 20 years ago ,so he could barely recognize his former classmates. 不管你去哪里，不管是出差..不错的主意。Wherever you go, be it for business or pleasure ,it is always a good idea to find out as much as you can about the place. C 成为2008年北京奥运会..的经历。Being a volunteer in the 2008 Beijing Olympic Games would be a once-in-a-lifetime experience form. 传统教育比起网络教育来说..限制。In traditional education there are more limitations on communication and interaction between teachers and students than there are in online education. 从事科研工作能激发大学..能力。Doing research can spur undergraduate students to think independently and learn efficiently. D 电费上涨增加了我们的负担。The rise in electricity costs has added to our burden. 对一个没有受过高等…之一。It`s one of the most desirable jobs available to a person without higher education. 当别人遇到困..约翰....帮助John will not hesitate for a second to offer help when others are in trouble. 大学毕业才一年,他就从一个追求..庸人。Only one year after graduation, he went from a person who pursued his dream to a person who cared about nothing. G 公园位于县城的正中央。The park is located right in the center of the town. H 很明显，自然灾害是..的原因。Obviously ,natural disasters were the cause of the country`s economic crisis. J 警察们正忙于填写关于这场事故的各种表格The policeman are busy filling out forms about the accident. 既然你不能回答这个..们最好问问别人。Since you cannot answer this question ,we`d better ask someone else. 杰克是个相当好的赛跑..获胜。Jack is a fairly good runner . He wins more often than not. 尽管很忙，他每天至少花两小时..最新动态。Even though he is very busy ,he spends at least two hours every day surfing the Internet in order to find out about the latest developments in this field. 讲到期末考试，学生们..自信Talking about the find exams the students were not nervous at all .There was full confidence on every one`s face. 尽管她远在他乡...的深切关怀。Somehow she could sense her mother`s deep concern though she was far away fr