法律及司法培训法规汇编.PDF

書名: 《法律及司法培訓法規匯編》 Título: Formação Jurídica e Judiciária - Legislação 出版語言: 中葡雙語 Edição: Bilingue (Chinesa e Portuguesa) 出版: 法律及司法培訓中心 Editor: Centro de Formação Jurídica e Judiciária 封面: 印務局 Capa: Imprensa Oficial 排版及印刷: 印務局 Composição e impressão: Imprensa Oficial 發行量: 500 本 Tiragem: 500 exemplares 出版日期: 2005 年4 月 Data de edição: Abril de 2005 國際書號: 99937-828-0-7 ISBN: 序 言 《法律及司法培訓法規匯編》是一本集合了規範法律及司法培訓中心的 組織、運作及規範該中心職責範圍內的司法及法律範疇專業培訓制度的匯 編。 相關的法規及規範包括在下列七個章節內： I. 法律及司法培訓中心； II. 法院司法官及檢察院司法官的專業培訓； III. 登記局局長及公證員的專業培訓； IV. 私人公證員的專業培訓； V. 司法人員的專業培訓； VI. 登記暨公證文員的專業培訓； VII. 律師及實習律師的培訓活動。 我們希望這本匯編可以作為法律及司法培訓中心的工作人員和其他公職人 員的參考資料，並期望藉著這本匯編有效地向有興趣了解澳門特別行政區法律 及司法範疇專業培訓狀況的人士推廣相關的法規。 藉此機會，我們謹向為籌備本法規匯編而作出努力的工作人員致以衷心的 感謝。 二零零五年三月 澳門特別行政區法律及司法培訓中心主任 I 目 錄 I. 法律及司法培訓中心 第 5/2001 號行政法規 - 訂定法律及司法培訓中心的組織及運作 3 第 44/2001 號行政命令 - 核准法律及司法培訓中心的標誌 11 第 212/2001 號行政長官批示 - 核准法律及司法培訓中心內部規章 13 第 246/2001 號行政長官批示 - 關於參與法律及司法培訓中心教學委員會 會議的非常設成員的每月報酬，以及該中心的教員及培訓導師的報酬 17 第 10/2003 號行政法規 - 核准法務公庫制度 19 第 3/2003 號行政法務司司長批示 - 訂定法律及司法培訓中心工作人員 的特別辦公時間 27 II. 法院司法官及檢察院司法官的專業培訓 第 10/1999 號法律 - 核准《司法官通則》 31 第 13/2001 號法律 - 設立進入法院及檢察院司法官團的培訓課程及實習 制度 39 第 17/2001 號行政法規 - 核准進入法院及檢察院司法官團的培訓課程及 實習章程 47