喷枪,英文说明书.docVIP

喷枪,英文说明书 篇一：三流体喷枪说明书 安装使用前请详细阅读安装说明书 WHB-ZHT02-09A 三流体喷枪 使用说明书 WHB-ZHT02-09A-SM 伟明集团有限公司 二○○五年七月 1、 概述 三流体喷枪由喷头体、喷嘴等主要零部件组成，喷头体是三流体喷枪的关键件，它与其它部件组装后形成两个独立的封闭腔体，内腔体为石灰浆混合室；外腔体为烟气减温水混合室。 压缩空气通过二条独立的管道分别进入石灰浆混合室和水混合室，石灰浆和水经过喷嘴上的小孔喷出，压缩空气对石灰浆和水进行雾化。 2、 主要用途及适用范围 三流体喷枪用于垃圾焚烧发电厂烟气处理系统，安装于中和反应塔喉部。 3、 工作条件 3.1喷枪前石灰浆压力：0.25MPa～0.35Mpa； 3.2喷枪前水压：0.25MPa～0.35Mpa 3.3喷枪前压缩空气压力: 0.45MPa～0.55Mpa 4、尺寸和重量 4.1尺寸 848mm×360mm×360mm。 4.2重量 28kg。 5、安装 5.1保证喷枪安装座（WHB-ZHT02-09-09A）与中和反应塔喉部轴线垂直； 5.2保证喷枪固定板（WHB-ZHT02-09-10A）上定位销与压缩空气管、水管和石灰浆管口位于同一铅垂直线上； 5.3压缩空气管、水管和石灰浆管连接如图1所示，管后焊接快速接头； 5.4推荐三流体喷枪工艺流程如图2。 图1：三流体喷枪接管图 图2：三流体喷枪工艺流程图 6、使用操作 6.1 使用前应检查压缩空气、水、石灰浆压力是否符合工作条件的要求； 6.2 为保证压缩空气压力，两条压缩空气管道单独供气； 6.3 水、石灰浆压力：0.25～0.35Mpa，压缩空气压力：0.45～0.55Mpa; 6.4 运行中即使不需要喷水降温，仍然保持压缩空气的供应； 6.5 运行中检查喷头流量计流量读数，如果石灰浆流量小于0.8m3/h或者水流量（使用喷水降温时）小于0.4m3/h，可判断为喷头堵塞，应当更换喷枪,疏通喷嘴。 7、故障分析与排除 8、保养维修 8.1 每班对喷头运行情况进行一次检查； 8.2 每周整体更换喷枪，疏通喷嘴，酸洗喷头体；喷嘴喷孔磨损至φ4mm时，应更换喷嘴； 8.3 停止使用前用清水冲洗石灰浆管道及喷头体； 8.4 清理中和反应塔或较长时间不使用喷枪时，应将喷枪移出中和反应塔，并包裹喷嘴部位。 9、易损件清单 10、专用工具 随机赠送喷枪专用扳手一只。 伟明集团有限公司 地址：温州市车站大道高联大厦7-8F 邮政编码：325014 联系电话：0577传真：0577Http:/// 篇二：金马喷枪操作使用说明及维护 金马喷枪操作使用说明及其日常保养与维护 一 操作使用说明（针对三种不同工件） 1 平板工件，喷涂平板工件电流调整在30uA—50uA，电压调整在80Kv—90Kv， 出粉量与出粉气压根据粉末的实际雾型做具体调整。（枪距范围 25cm—30cm） 2 凹槽和棱角工件，因为棱角和凹槽工件已形成法拉第电磁屏蔽效应，因此在喷涂过程当中电流应调整在15uA—25uA，电压应调整在60Kv—80kv，出粉量与出粉气压根据粉末的实际雾型做具体调整。（枪距范围 20cm—25cm） 3 返喷工件，由于返喷工件易产生反向电流，产生电极花，因此喷涂时电流应调整在8uA—15u(转载于:www.cSSyq.co m 书 业 网:喷枪,英文说明书)A，电压应调整在50Kv—70Kv，出粉量和出粉气压根据实际雾型做具体调整。（枪距范围 30cm—40cm） 二 保养与维护 每日 吹净喷枪上的粉末并擦拭干净。 每周 拆掉粉管，喷嘴用压缩空气进行清洁，并按照粉末流动方向用压缩空气吹净枪内管，同时检查挂具，悬挂链的接地，要及时清洁挂具，保证其良好的导电性。 每月 检查喷嘴是否被磨损，如果出现出粉雾型不是正常的椭圆形，喷嘴凹槽过深或者喷嘴壁过薄，电极座边缘磨损，电极针烧结或断裂，上粉率降低，落地分增多，就应及时更换喷嘴和电极针。 文丘里管的检查，每日喷粉结束后要清理粉泵，并检查文丘里管的磨损状况，如果出现磨损严重，或者喷涂时有出粉不匀，不出粉的状况出现，就应及时更换文丘里管，以免造成对粉泵的磨损损坏。（清理时旋转泵芯方向，延长使用寿命） 三 特别警示 1 请勿使用仿金马的假的易损件，假的电极针会造成枪体备压块高压的憋阻，长时间高压释放不出，高压块损坏！同时一次上粉率降低，落地粉增多，浪费严重！ 2 假的扁平喷嘴做工粗糙，质地不均，造成出粉不匀，磨损较快，由于与枪体不能完全匹配，会出现高压跳至喷嘴的危险，瞬间电流会导致喷枪及