婴儿免疫接种.pdfVIP

婴儿 免疫接种 一岁以下 包括关于新型B群脑膜炎疫苗的信息——在您的宝 宝的两个月疫苗预约之前，确保您在家中备有婴儿 用对乙酰氨基酚。 Immunisation for babies - Mandarin 引言 本指南适用于一岁以下婴儿的父母。它提供了关于常规免疫接种的信息，这些 给予婴儿的免疫接种可以针对严重的儿童时期疾病为婴儿提供保护。它还描述 了这些疾病并解释了儿童需要相应保护的原因。 免疫接种计划经过定期审核，以确保针对可预防的疾病为儿童提供最有效的保 护。本手册包括免疫接种计划的最新变化。这些包括介绍针对B群脑膜炎球菌病 的疫苗（MenB疫苗）及最初两剂MenB疫苗每次接种之后服用对乙酰氨基酚的重 要性。您带您的宝宝去接种首次疫苗之前需要确保您在家中备有婴儿用对乙酰 氨基酚。 （参阅第15- 17页）此外，本手册还包含作为专门针对出生于2017年8 月婴幼儿的DTaP/IPV/Hib/HepB （六联苗）联合疫苗的一部分，乙型肝炎附加保 护等相关信息。 “对世界卫生状况产 生最大影响的两次公 共卫生干预是清洁水 和疫苗。” 世界卫生组织 2 什么是免疫接种？ 免疫接种是帮助您的宝宝免患各类传染病的最有效、最安全的方式。婴儿接种疫 苗之后，会刺激身体产生抗体。抗体是身体对抗传染病的天然防御系统。如果儿 童接触到疾病，免疫接种有助于使身体为对抗感染做好准备。 为什么我们需要免疫接种？ 全世界每年会有数百万人死于传染病。大多数此类疾病在北爱尔兰已非常罕见， 因此您也许很少听说过它们。它们之所以非常罕见，是因为我们疫苗接种的高使 用率，并且疫苗接种预防这些疾病的效果很好。然而，它们在世界其他地区仍然 常见，并且随着前往外国的旅行增加，它们可能会被带入北爱尔兰并影响还未接 种疫苗的任何儿童。 重要的是我们不应忘记这些疾病的严重程度。婴儿最容易受到这些感染，这是他 们需要尽早得到保护的原因。需要几种疫苗才能充分保护您的宝宝，因此完成接 种过程非常重要。如果您的宝宝错过了任何此类疫苗，他们仍然可以补种大多数， 即使时间间隔很长。只需咨询您的全科医生或健康访视员，以安排婴儿补种错过 的剂量。婴儿不必再从头开始接种过程。 有些疾病可能在年龄更大的儿童身上更严重——因此确保他们接种加强剂量的疫 苗非常重要。 如果您有关于免疫接种的任何问题，可以咨询您的全科医生、执业护士或健康访 视员。 您也可以访问或www.nhs.uk/vaccinations 。 3 适用于婴儿的疫苗 DTaP/IPV/Hib/HepB疫苗（六联苗） 这种疫苗可以针对白喉（D）、破伤风（T ）、百日咳（P）、脊髓灰质炎（脊髓 灰质炎灭活疫苗——IPV）、B型流感嗜血杆菌（Hib）以及乙肝疫苗（HepB）提 供保护。目前通过同一注射而不是口服提供脊髓灰质炎成分。 您宝宝应该在二月龄、三月龄和四月龄进行 DTaP/IPV/Hib/HepB （六联苗）疫苗接种。 您的孩子在刚过一岁生日之后将接种Hib加强剂量（连同MenC），并且在入学之前 将接种针对白喉、破伤风、百日咳和脊髓灰质炎的加强剂量。您的孩子将在14岁至 18岁之间接种另一次破伤风、白喉和脊髓灰质炎的加强剂量。 DTaP/IPV/Hib/HepB （六联苗）疫苗如何起作用？ 研究已经表明，DTaP/IPV/Hib/HepB （六联苗）疫苗在针对这六种严重疾病为您的 宝宝提供保护方面非常有效。然而，随着您的孩子长大，需要上述加强剂量以延长 这种保护。