2013届高三语文一轮复习课件逍遥游节选滕王阁序大纲版第四册.pptVIP

七、句段翻译 1.鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。 翻译：___________________________________________ 答案：鲲的巨大，不知道有几千里；变化为鸟，它的名字叫做鹏。鹏的背，不知道有几千里长；奋起而飞时，它的翅膀像天边的云彩。（采分点：怒） 2.适莽苍者，三餐而反，腹犹果然；适百里者，宿舂粮；适千里者，三月聚粮。之二虫又何知！ 翻译：___________________________________________ 答案：去近郊旅行的，只带三餐饭，当天回来，肚子还饱饱的；去百里远的地方旅行，就应当用一夜的时间捣米储食；去千里远的地方旅行，出发前三个月就必须筹备粮食。这两只小虫鸟又知道什么呢！（采分点：适，莽苍，宿，之，宾语前置） 3.彼且奚适也？我腾跃而上，不过数仞而下，翱翔蓬蒿之间，此亦飞之至也。而彼且奚适也？ 翻译：___________________________________________ 答案：它想飞到哪里去呢？我飞腾起来，不过十几尺高就落下来，在蓬蒿之间自由自在地飞翔，这也是飞的最高限度。而它将要飞到哪里去呢？（采分点：上，下，宾语前置，状语后置）