粮农组织第三十届拉丁美洲及加勒比区域会议.doc

理事会 第一三七届会议 2009年9月28日－10月2日，罗马 2008－2009年区域会议主要建议概要 目 录 段 次 粮农组织第二十九届近东区域会议 1－46 粮农组织第三十届拉丁美洲及加勒比区域会议 47－85 粮农组织第二十五届非洲区域会议 86－134 粮农组织第二十六届欧洲区域会议 135－167 粮农组织第二十九届亚洲及太平洋区域会议 168－202  与以前的理事会会议做法一样，本文件提交给成员国参考。但应当注意的是，《近期行动计划》考虑加强区域会议未来的作用，称区域会议“……将在以下领域的治理方面发挥重要作用：本区域发展政策的协调一致；讨论与本区域相关的全球优先重点；就粮农组织的优先重点以及在讨论区域内贸易和投资等问题上向理事会和大会提出建议。这些作用在各区域可能不尽相同。这将成为治理结构的一个完整部分，吸收进大会和理事会。” 其他与区域会议有关的《近期行动计划》行动提出“报告途径、职能和工作方式的改变将立即付诸实践，然后在《基本文本》中进行修改，包括把区域会议的地位变成粮农组织大会委员会”（《近期行动计划》行动2.52） 职能将包括： 提出促进区域政策一致性问题和关于全球政策问题及管理的区域视角－向粮农组织大会报告； 就粮农组织在本区域的计划以及影响到本区域的粮农组织总体计划开展审查并提出建议－通过计划和财政两委员会向理事会提交报告（《近期行动计划》行动2.53） 工作方式－区域会议将： 一般根据该区域粮农组织成员的决定每两年召开一次，成员之间就会议的议程、形式、日期、会期和必要性进行充分磋商； 任命一名报告员； 主席和报告员将在闭会期间留任，而且主席，或如果主席不在则报告员，将根据领导机构就计划和预算过程进行的监督和决策的新周期向粮农组织理事会和大会提交区域会议报告（适当时附带计财两委员会的意见）； 在可能的情况下，与涉及农业领域的其他区域性政府间机构的会议一起举行； 区域会议的文件将主要集中于可行建议（《近期行动计划》行动2.54）。 在《基本文本》中修改职能、报告途径等”（《近期行动计划》行动2.55） 《近期行动计划》还包括一系列对区域会议作用产生影响的与改革计划制定、预算编制和基于结果的监测系统有关的行动。具体说来，在新的计划和预算周期下，在“两年度的第一年”，“区域会议将根据各自的区域，在以下方面进行审查并提出建议：(i) 按照绩效指标，粮农组织在取得成果方面的绩效，包括任何相关评价；(ii) 《中期计划》下计划的优先重点和成果，以及对下一个两年度的调整建议；以及(iii) 需在全球层面考虑的或通过区域层面的额外行动来实现的本区域政策问题”（《近期行动计划》行动3.8）。 粮农组织第二十九届近东区域会议 2008年3月1－5日，埃及开罗 一般性建议 提请成员国注意 会议呼吁本区域成员国： 调动充分的资源控制Ug99小麦秆锈病，开发抗病小麦品种。 增加对农业投资。 提请粮农组织注意 会议要求粮农组织： 在粮农组织最近与国际干旱地区农业研究中心（ICARDA）及其他相关组织联合启动的全球锈菌病计划框架下提供必要的技术支持。 为成员国推动农业投资提供技术援助。 继续为建立近东北非动物卫生委员会（AHCNENA）而努力。 把帮助叙利亚、约旦和伊朗制定缓解干旱和干旱早期预警战略与行动计划所积累的正面经验推广到本区域其他国家。 气候变化：对近东农业的影响 提请成员国注意 会议呼吁本区域成员国： 推动将农业作为减少大气温室气体的关键因素，包括对农业人员和农业决策者进行能力建设。 制定政策和法规，加强能够减缓和适应气候变化的自然资源管理实践。 考虑收集、交换和传播有地理参照的以及列成表格的气候变化数据和统计，以监测土壤碳含量和总体碳计量。 寻找具有以下潜力的活动：减缓温室气体排放，提高生产系统应对当前气候多变和气候变化威胁的能力，以及提高适应能力。 优化基因工程工具的使用，通过本区域各国之间以及与粮农组织和其他国际组织之间的协作，开发出抗热、抗旱的作物品种。 支持国际上为降低气候变化严重程度所做的工作，敦促《京都议定书》的签约国遵守议定书的条款，呼吁未签署的国家签署该议定书。 提请粮农组织注意 会议要求粮农组织： 准备专门针对本区域的研究，分析气候变化在区域和国家层面对农业、粮食安全和自然资源的可能影响。 帮助成员国寻找、发展和推广能够减少温室气体排放或能够封存碳、同时有助于可持续发展的做法。 与相关国际、区域和国家组织合作，更好地利用工具来评估天气条件对作物的影响，以及更好地利用天气和气候预报进行农场层面的决策。 向成员国提供技术帮助，研究怎样让小农从清洁发展机制框架（包括碳税）所提供的机会中受益。 推动把气候变化、保护生物资源多样性和控制沙漠化纳入本区域的自然资源管理计划和活动中。 会议通过