现代俄语（动词体练习）.ppt

现代俄语（动词体练习） 现代俄语（动词体练习） 课程基础 通过学习《俄语》第1—4册（第2次修订版，外语教学与研究出版社，1999年6月）；累计掌握3500个单词，其中积极掌握2300个单词。在言语中正确运用主要的词法知识和句法知识。 适应对象 俄语专业（三年级上）。 教学目的 在言语中熟练运用俄语动词体；纠正以往形成的关于“完成体表示结果，未完成体表示过程；完成体表示一次行为，未完成体表示重复行为”的片面认识；熟练掌握40左右种指导用体的典型上下文类型。 内容提要 动词体和动词的词汇意义；未完成体动词过去时形式的概括事实意义；完成体动词过去时形式的结果存在意义；否定结构中动词体的意义和用法；未完成体过去时的无限次数意义；不定式体的意义和用法；命令式体的意义和用法。 第一讲 动词体和动词的词汇意义（一）Категория вида глагола и глагольное лексическое значение 1. Прочитайте предложения и объясните смысловые оппозиции глагольных сказуемых. 1)Они построили дом. / Они строят дом. 2)Они увидели самолет. / Они видят самолет. Они удивляются уму собаки. / Они удивились уму собаки. Я вас понял. / Я вас понимаю. Он сел. / Он сидит. Он лег. / Он лежит. Он заснул. / Он спит. Он заболел. / Он болеет. 3)Он пришел ко мне. / Он приходил ко мне. / Он приходит ко мне. Он нашел грибы. / Он находил грибы. Он пришел к нам. / Он идет к нам. Он нашел грибы. / Он ищет грибы. Он встретил друга (на улице). / Он встречает друга (в аэропорту). Он разбил посуду. / Он разбивает посуду. Не открывай окно. / *Не открой окно. Не пиши. / *не напиши. Не читай. / *Не напиши. Не упади. / Не падай. Не разбей посуду. / Не разбивай посуду. Не простудись. / *Не просужайся. Не проговорись / *Не проговаривайся. 4)Я не поймал такси. = Я ловил такси, но не добился цели. / Я не написал маме письмо. ≠ Я писал, но не добился цели (или не кончил писать); Он не решил эту задачу. = решал, но не получилось результета. Я не поймал такси. / Я не ловил такси. Он не пришел. / Он не приходил. Я его не видел. / Я его не увидел. Я не сказал ему. / Я не говорил ему. Я не прочитал. / Я не читал; Он не купил эту книгу. / Он не покупал эту книгу. 5)Семья наша занимает трехкомнатную квартиру на втором этаже. / Семья наша заняла трехкомнатную квартиру на втором этаже. После одиннадцати лифт выключался, и они подним