PM菜单翻译.docVIP

目 录 一．MEASURED VALUES 测量值菜单 2 二． ERROR MESSAGES 错误信息菜单 3 三．GLOBAL PARAMETER 总参数菜单 4 四．SRB PARAMETER 采煤机支架联动参数菜单 6 五．PROHIBIT ACTIONS 闭锁功能菜单 10 六．SERVICE 服务功能菜单 12 七．ASQ PARAMETER 成组拉架参数菜单 16 八．BANKPUSH PARAM. 成组推溜参数菜单 21 九．CONV PULLBACK 成组拉溜参数菜单 22 十．SPRAY PARAMETER 喷雾参数菜单 23 十一. FLIPPER 成组伸收护帮板参数菜单 24 十二. CONTROL PARAM. 控制参数菜单 25 十三. EMERGENCY STOP 急停按钮显示菜单 25 一．MEASURED VALUES 测量值菜单 1． prop 270 左立柱压力为270巴 2． ram stroke 900 推拉油缸行程为900毫米 3． IR sensor 红外线接收传感器 4. CP 539.81m 总推溜位移为539.81米 5． SP 538.92m 总拉架位移为538.92米 6． CUP 300.46m 7. TP 0.0m 8. gap 0m 间隙为0米 ERROR MESSAGES 错误信息菜单 no error messages 没有错误信息 三．GLOBAL PARAMETER 总参数菜单 1．SRB global ON\OFF 允许(ON)或禁止(OFF)采煤机和支架联动 2. batch global ON\OFF 允许(ON)或禁止(OFF)成组拉架 3．SH_s global ON\OFF 允许(ON)或禁止(OFF)支架喷雾打开 4．PSA global ON\OFF 允许(ON)或禁止(OFF)自动升架 5．mastertime *300 一次按键有效时间（300毫秒） 6．psa_ *80 允许自动补偿升架的最低立柱压力值为80巴 7．psa_ *252 允许自动补偿升架的最高立柱压力值为252巴 8．psa_ *280 自动补偿升架的目标压力值为280巴 9．psa_ *700 自动补偿升架的时间为700毫秒 10．psa_ *700 两次自动补偿升架的间隔时间为700毫秒 11．psa_count *3 自动补偿升架的次数为3次 12．Infracutoff *50 红外线切断时间为50毫秒 13．infra count *30 红外线计时时间为30毫秒 14．net_server *0 若有服务器该值必须为0，若无服务器该值为1 15．net_boot *1 该值为1允许从地面计算机给PM4充程序，若为0则禁止 16．Server HG *1 该值为1，表示服务器在机头；该值为0，则在机尾 17．face beg *1 工作面支架起始架号为1 18．face end *176 工作面支架终止架号为176 19．net HG *0 没有外部推溜设备在机头 20．net TG *0 没有外部推溜设备在机尾 四．SRB PARAMETER 采煤机支架联动参数菜单 1．S_autosequence ON\OFF 允许(ON)或禁止(OFF)自动拉架 2．S_readvance ON\OFF 允许（ON） 3．S_flipper in ON\OFF 允许（ON）或禁止（OFF）护帮板自动收回 4．S_flipper out ON\OFF 允许（ON）或禁止（OFF）护帮板自动伸出 5．S_SHOW BIDI 选择割煤方式：BIDI为双向割煤，BACKWARD和FORWARD为单向割煤 6．SRB cancel ↓ 取消采煤机和支架联动 7．S_ext *900 设置推溜行程为900毫米 8．S_tra .c 117