袜子的术语和描述.docVIP

Sock terms and descriptions （ 袜子的术语和描述） Arch support “Clincher” – Center area of the foot where the elastic runs in a specified rib pattern to support the arch （袜子的下筒橡筋) Inverted welt – where the welt is knit, then inverts and then tied down (单针机袜子罗口翻的里面一小部分是Inverted welt.) Strait up top – No welt the machine starts the make-up and goes directly to the rib (双针机直接接罗口） Gold halo – Gold ring for specified number of courses before the toe and toe seam （金线在缝头下方指定的圈数上） Gold toe cap – Gold yarn in the last half of the toe before the toe seam （袜头全是金线） Uneven stitches – In a multifeed machine where the stitch size on one feed is different than the rest causing horizontal lines （袜子在编程中有起有浮，有松有紧，编织不匀称。） Tie down – the machine starts the make-up and loads specified yarn on the dial and held until the welt is knit then the yarn is transferred（起口线） Greige sock – name for the sock as soon as it has finished the knit process （未缝头前半成品的袜子） Finished sock – after all processes are complete (ex: seamed, dyed, dried and boarded) （已经完成了的袜子，缝头，染色，烘干，定型） Mesh (ex: 2X2 mesh) –floats the body yarn to create large stitches for see through effect. （2×2网眼，针距大的网眼） Alternate rib (ex: 1X1 alternate rib) – The elastic is selected to alternate every other course (usually backing for logos)(袜子罗口1×1,2×1，3×1） True rib – The rib stitch is knit inside out (Mostly double cylinder machines) （真罗纹，双针机的袜子是真罗纹） Mock rib – The rib is created by selecting the elastic yarn （假罗纹，单针机的袜子是假罗纹） Ride over – The plaiting yarn rides over top of the cushion sinkers with the body yarn (Cushion only) (毛圈里纱翻出面纱的袜子） Misterry – The Body yarn rides under the Cushion sinkers with the plaiting yarn (Cushion only) （毛圈面纱翻出里纱的袜子） Misplait – The plaiting yarn turns to the opposite side of the body yarn （严重的反纱，里纱翻出面纱很长一段的袜子，指袜子上的严重疵点） Grin through – where the plaiting yarn slightly shows to the outside but not a complete misplait （轻微的反纱。） Sandwich cushion – where the plaiting yarn is running to the inside (Depending o