网络环境下公共图书馆小语种图书建设策略研究.PDFVIP

221．业务研究． 新世记图韦馆2014年第7期 网络环境下公共图书馆小语种图书建设策略研究 韩佳 摘要论文描述了小语种图书的含义，分析了公共图书馆小语种图书馆藏状况，阐述了公共图书馆小语种图书建设 在藏书体系、书目收集、采购渠道、著录标准以及采编人才等方面面临的问题，并针对上述现状，结合自身的工作经验， 就小语种图书在扩展书目源、拓展采购渠道、建立人才资源库以及推进联机合作编目，实现资源共享等方面，提出了一 些应对策略。 关键词 外文图书 小语种图书 藏书建设采访编目 分类号G253 CountemeasuresoftheConstmctionof Booksin山ePublic MinorityLanguage “brariesundermeNetworkEnvironment Han Jia AbstractThis the of thecollectionof describes paper meaningminoritylanguagebooks，analyses minoritylanguage booksin libmriesandthe oftheconstructionof booksin libra^es public pmblems minoritylanguage public conceming fbr and thecollection book“st talents channels， standard， system， collecting，acquisition cataloging acquisi“on withtheauthor’sownwork someadViceonhowto them， cataloging，etc．Thus，combined experience，itgiVes impmVe suchas booklist and talentsdatabaseand online expanding coUectingacquisitionchannels，constructing promoting tosharetheresour℃es． coopemtivecataloguing Keywords books．Collection and Foreignlanguagebooks．Mino^tylangI】age construction．Acquisitioncataloguing． 小语种，顾名思义就是相对英语这些应用面很 意，不能满足读者日益增长的需求。原因在于：虽然 广用者甚众的外语而言，只在少数国家应用的外语 近几年来公共图书馆加大了对外文文献资源建设的 语种。小语种又称非通用语，按照《联合国宪章》规 力度，但有限的采购经费只重点投入英文原版图书 定，有6种语言是联合国目前的通用工作语，即英 的馆藏建设，加之小语种原版图书出版量少、采选困 语、汉语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语，除此之 难，以及小语种人才的缺乏，致使小语种藏书长期处 外，其他语言就是非通用语。由于在我国学习的主要 于被忽视状态。目前国内大部分公共图书馆小语种 外语语种是英语，大家普遍把英语以外的外语统称 图书馆藏