2008-12河南省研究生学位英语真题答案.doc

English Qualification Examination Paper For the 2008 Postgraduates of Henan Province (Dec. 27, 2008) 参考答案 Part I Listening Section A: 1. B 2. B 3. A 4. A 5. C Section B: 6. B 7. C 8. A 9. D 10. D 11. A 12. C 13. D 14. B 15 A Section C: 1. a great deal 2. affect 3. happier 4. effect 5. character 6. in one’s dreams 7. wake up 8. performances 9. aggressive 10. control Part II. Reading Passage 1. 16. D 17. C 18. B 19. B 20.D Passage 2. 21. B 22. D 23. C 24. A 25. C Passage 3. 26. D 27. D 28. D 29. D 30.C Passage 4. 31. D 32. C 33.A 34. B 35.C Part III. Translation Section A: Translation from English to Chinese 让我们抵制重走老路的诱惑，避免重新回到令美国政治长期深受毒害的党派纷争和由此引发的遗憾和不成熟表现。让我们牢记，正是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的大旗扛到了白宫。共和党是建立在自强自立、个人自由以及全民团结的价值观上，这也是我们所有人都珍视的价值。虽然民主党今大晚上赢得了巨大的胜利，但我们是以谦卑的态度和弥合阻碍我们进步的分歧的决心赢得这场胜利的。 因此，让我们发扬新的爱国精神，树立新的服务意识和责任感，让我们每个人下定决心全情投入、更加努力地工作，并彼此关爱。在这个国家，我们患难与共。 Section B: Translation from Chinese to English Teachers should provide students with a key to the treasure house of knowledge, not to turn their brains into mere receptacles. Teachers work is to prompt students to think for themselves and to get hold of knowledge through their own practice or experiment. More importantly, teacher should encourage their students to thrash out problems, to come up with contradictory opinions and to draw conclusions of their own after discussions. In a word, education orientates a person from ignorance to intelligence, from stupidity to wisdom, from barbarity to civility. Script: Section A: Mini-talks 1. M: Linda, do you need any help with your luggage? I don’t have to work tomorrow, and I can drive you there if you need. 　 W: No, thanks. I’ll just bring one carry-on and my backpack. And you should go to the gym to have a workout. Q: Where is the woman probably going tomorrow? 2. W: I can’t decide whether to buy a new car or try to find a second-hand one. M: If you buy a new one, you’ll probably save money in the long run. Q: What does the ma