俄罗斯金秋农业博览会.doc

2007年 俄罗斯金秋农业博览会目 录 2007年俄罗斯金秋农业博览会参展须知 一、展会简介……………………………………………………………1 二、出展方案……………………………………………………………2 三、参展人员……………………………………………………………3 四、参展费用……………………………………………………………4 五、补贴方案……………………………………………………………4 六、展样品运输…………………………………………………………5 七、联系方式……………………………………………………………5 第二届中俄农业合作前景圆桌会参会指南 一、会议背景……………………………………………………………6 二、会议主要内容及日程………………………………………………6 三、国外行程安排………………………………………………………7 四、参会人员……………………………………………………………7 五、费用…………………………………………………………………7 六、联系方式……………………………………………………………8 附件 附件一：2007年俄罗斯金秋农业博览会出访人员报名表 附件二：中俄农业合作前景圆桌会出访人员报名表 2007年俄罗斯金秋农业博览会 参展须知 展会简介 展会名称：2007年俄罗斯农业博览会Golden Autumn 2007 举办时间：2007年10月12日——10月16日 举办地点：俄罗斯莫斯科全俄展览中心（The All-Russia Exhibition Center） 主办单位：俄罗斯联邦农业部、莫斯科市政府、俄罗斯农业科学院、俄罗斯农业联合会及全俄展览中心自1998年举办凭借有力的政府支持以及良好的市场环境，展会已成为俄罗斯乃至整个东欧地区首屈一指的农业专业展览盛会每年的金秋十月，“Golden?Autumn”都会在全俄展览中心迎来世界各地的数以万计的专业观众及采购商，展会的展出内容几乎涵盖了农业相关的全部内容，为农业行业的相关企业提供了一个集中展示、交流合作的理想商务平台。小猪赛跑比赛56,000平方米 参展商－2000余家，分别来自70个俄罗斯地区和23个国家 专业观众－22万人 特色展台－中国，美国，加南大，捷克，德国，匈牙利，意大利，越南在博览会上设有国家展台 与会效果－仅农业机械企业签订成交意向就达16000万美元，远远超出了多数参展企业的预期效果，其纷纷表示将继续参加此展，并将农业展纳入其每年固定的营销宣传计划中￥室内标准展位(9平方米)：￥18,000元标准展位包含标展搭建、展位内的配套设备。室外净场地￥500元/平方米( 18000元 18000元 展位注册费 2000元 2000元 五、补贴方案 我部将用财政专项补贴以下费用： （一）宣传资料翻译及印刷费用：所有参展企业的资料将编入《参展企业名录》（中俄本），在展会期间全面发送。 （二）境外公共费用：境外公共活动翻译，公共宣传。 （三）运输费：展品海运费用的50％。 （四）展位租赁费用：对于9M2的标准展位全额补贴25个（每参展企业限1个）。 六、展样品运输 此次参展所涉及的展样品可申请由我单位统一海运，请各申请单位务必提供展样品的报关单证，并按要求时间与地点集货。请报名参展的单位先行准备样品（请注意知识产权等问题，以避免法律纠纷），具体安排我单位另行通知。 七、联系方式 请参团人员详细填写出访人员报名表，加盖公章后邮寄或传真至农业部农业贸易促进中心联络合作处，报名截至2007年6月30日。 地址： 北京市朝阳区麦子店街20号楼8层 邮编： 100026 电话： 01064194577 传真： 010－ 联系人： 于苓 赵学尽 Email： yuling@ xuejin616@ 汇款请至： 户 名： 农业部农业贸易促进中心 开户行： 农行朝阳路北支行（农52） 帐 号： 040 101 040 009 415 汇款注明： 2007年俄罗斯农业博览会第二届中俄农业合作前景圆桌会 参会指南 时间：2007年10月12-14日 地点：莫斯科 一、会议背景 2006年10月，第一届中俄农业合作前景圆桌会在北京召开。中俄100多位农业企业界代表参加了会议，中俄代表对双方农业合作表现出极大兴趣。为进一步落实第一届圆桌会双方达成的共识，切实推进中俄农业领域的合作，现计划于2007年10月在俄罗斯农业金秋展期间举办第二届中俄农业合作前景圆桌会。 二、会议主要内容及日程 （一）会议主要议题 1. 交流中俄农业政策及合作领域；动物疫病防控中俄农业合作项目洽谈。中俄政策及合作领域动物疫病防控中俄农业附件一： 2007年俄罗斯博览会 姓 名 （中文） 性别 （拼音