毕业设计（论文）外文翻译-手机睡眠监测系统的实现与设计.docxVIP

1．外文资料翻译译文基于智能手机的非接触睡眠呼吸暂停检测Rajalakshmi Nandakumar Shyamnath Gollakota Nathaniel Watson M.D. Computer Science and Engineering Computer Science and Engineering UW Medicine Sleep Center University of Washington University of Washington University of Washington rajaln@ gshyam@ nwatson@摘要：我们在智能手机上提出一种检测睡眠呼吸暂停时间的非接触解决方法。为了做到这一点，我们引入一种智能手机监控呼吸引起的每分钟胸部和腹部运动的新系统。我们的系统运行在手机远离主体环境下并且能够同时确认和跟踪来自多个主体的细粒度呼吸运动。我们将手机变成一个主动声纳系统发射频率调制声音信号并且监听他们的反射。我们的设计监控这些反射的每分钟变化来提取胸部运动。家居环境的结果显示我们的设计有效地工作在达距离达1米甚至在毯子下的主体。建立上述的系统，我们开发出识别来自声纳反射中各种睡眠呼吸暂停事件的算法，包括阻塞性睡眠呼吸暂停、中枢神经性睡眠呼吸暂停、呼吸不足。我们在威斯康星大学医学院睡眠中心港景中部署我们的系统并且执行一个有37位患者共