分布式设计和开发部门之问的计算机辅助柔性合作.pdf

维普资讯 第 lO卷第 6期 工 程 设 计 学 报 JournalofEngineeringDesign Vo1．10No．6 2003年 12月 Dec．2003 分布式设计和开发部门之 问的计算机辅助柔性合作 [德]HeinzMertens，RasoulMirkheshti，FrankW61fle 翻译 ：刘全坤 译校 ：桂贵生 摘 要 ：创新产 品的复杂性 日益增加和不 同学科专家 的共 同参与，使设计人员和开发工作形成紧密 的联系 ．这种多 层次的合作需要功能强大的、柔性的信息技术 (IT)的支持．一种有望成功的解决办法是 ：把计算资源和知识按照专 业规范或产品分类纳入职能中心，供在互联网上合作开发产品者共同使用． 中图分类号 ：TB21 文献标识码 ：A 文章编号 ：1006—754X(2003)06—0305—06 Computer—aidedcooperation between distributed design andengineering team s Abstract：Theincreasingcomplexitiyofnew andinnovativeproductsandtheparticipationofspe— cialistsfrom differentspecificfieldsleadstoastrongintegration ofdesign andengineeringtasks． Supporting thiscomplex interdepartmentalcooperation by efficientand flexibleinformation tech— nologiesisstronglyrequired．A promising solution assumesafieldorproduct—specificclassifica— tionofsimulation／calculationressoureesandknowledgein centersofcompetenceandmaking it availablein an integratedenvironmentforcollaborativeengineering． 所 以 目前大多数的CAD系统提供 了3D造型、参数 1 产 品开发 中的信息技术 化建模和有限元分析 的功能．此外还支持加工和生 创新产品的复杂性 日益增加和不 同学科专家 的 产过程 ，例如 自动生成数控程序及嵌入产 品数据管 共 同参与 ，使设计人员和开发工作形成紧密 的联系 ， 理系统 (PDM)和作业流程系统．不 同CAD系统之 特别是在物体 的几何造型阶段 ，对参与产 品开发 的 间的数据传输还处在很不成熟 的阶段 ，并主要局 限 设计师和工程师在造型和计算工作 的合作具有特别 于初期 的几何元素 ，计算和仿真程序 的集成还有缺 重要的意义 ，目的是缩短产 品开发时间和提高产 品 陷．一些 CAD 系统具有初级的编程语言 ，只能用来 质量．这导致工作流程上有重迭或交叉 ，常常 出现使 描述简单 的计算公式 ．这些程序 只可用于一些 CAD 用不 同的系统对产 品进行造型和计算．经常超越企 模型 ，并连 同CAD模型一起储存．功能强一些 的 业界限，零部件供应商和客户加入开发联盟 ，正如汽 CAD系统带有可编程接 口，以便能与外部计算程序 车工业那样．这