第一讲 俄罗斯：双-4课件.pptVIP

第一讲(4) 俄罗斯：双头鹰的虎视眈眈 二、帝国的衰落与迷茫 性格决定命运 俄罗斯性格对对外战略的影响 两极性 (полярность) ?Говори подумав, садись осмотревшись?. 俄罗斯人性格兼有欧亚两洲东西方（Евразия）民族的特点，构成 “二律背反”的两极矛盾性格。 第一讲 俄罗斯：双头鹰的虎视眈眈 二、帝国的衰落与迷茫 性格决定命运 17世纪中叶的俄国沙皇阿列克谢·米哈伊洛维奇，正式将这一图徽定为俄罗斯国徽，翘起双翅的鹰头上戴上三顶皇冠，鹰爪抓着权杖和金球。 彼得大帝时完全按照西方标准规范化。 第一讲 俄罗斯：双头鹰的虎视眈眈 二、帝国的衰落与迷茫 性格决定命运 双头鹰头上的两顶小皇冠象征着俄罗斯东西部诸公国分享着统治的权利， 大皇冠象征着各公国统一于沙皇最高权利之下； 鹰爪上的金球和权杖是沙皇专制王权的标志； 圣乔治屠蛇——光明必然战胜邪恶。 第一讲 俄罗斯：双头鹰的虎视眈眈 二、帝国的衰落与迷茫 俄罗斯性格 （1）它横跨欧亚两大陆， “一侧倚着中国， 另一侧倚着德国”， 徘徊在东西方文化之间， “既不属于欧洲， 也不属于亚洲” （恰达耶夫：13，155） 第一讲 俄罗斯：双头鹰的虎视眈眈 二、帝国的衰落与迷茫 性格决定命运 Русь, куда ж несёшься ты? （俄罗斯， 你究竟奔向何方？） （果戈里《死魂灵》 抒情插笔） 第一讲 俄罗斯：双头鹰的虎视眈眈 二、帝国的衰落与迷茫 性格决定命运 俄罗斯国徽的中心意旨： ”我们望着不同的方向， 与此同时，却又像有着 共同的心脏在跳动。” 俄罗斯革命民主主义者 赫尔岑 二、帝国的衰落与迷茫 性格决定命运 迷恋往昔和憧憬未来是俄罗斯人的性格特点。 普希金诗歌： 《假如生活欺骗了你》 “心儿永远向着未来， 而现在却常是忧郁， 一切都会过去， 一切都是瞬息， 而那过去的将成为 亲切的怀念。” 二、帝国的衰落与迷茫 性格决定命运 过去： (1)优点是： 仁爱(человеколюбие) 英勇(доблесть) 人道主义(гуманизм) 温和(незлобивость) 富有力量(сила) 热情(отзывчивость) 大无畏(отвага) 忘我(жертвенность) 二、帝国的衰落与迷茫 性格决定命运 (2)缺点是： 懒惰(лень) 酗酒(пьянство) 想入非非(пустые мечты) 浪费(мотовство) 奴颜卑膝(подобострастие) 第一讲 俄罗斯：双头鹰的虎视眈眈 二、帝国的衰落与迷茫 性格决定命运 今天：(1)优点是： 慷慨(щедрость) 富于力量(сила) 坚韧(терпение) 豪勇(удаль) 调皮(лукавство) 富有同情心(жалостливость) 二、帝国的衰落与迷茫 性格决定命运 (2)缺点是： 懒惰(лень) 松散(расхлябанность) 草率(валяние дурака) 崇洋媚外(подражание Западу) 酗酒(пьянство) 不负责任(необязательность) 挥霍(расточительность) 第一讲 俄罗斯：双头鹰的虎视眈眈 二、帝国的衰落与迷茫 性格决定命运 如达吉雅娜（《叶甫盖尼·奥涅金》） 被普希金称为“我的亲爱的理想”。 Я вас люблю (к чему лукавить?) Но я другому отдана; Я буду век ему верна. 我爱你(干吗撒谎?) 但是我已经嫁人; 我就对一辈子忠诚. 第一讲 俄罗斯：双头鹰的虎视眈眈 二、帝国的衰落与迷茫:性格决定命运 毕巧林在剖析自己时说： “我有两重人格： 一个存在于‘生活’里， 另一个则思索并裁判它。” （《当代英雄》） 在涅赫留朵夫的身上活着并搏斗着两个人： 一个人自然，直接，真诚，善良， 另一个人做作，堕落，充满罪恶。（《复活》） 第一讲 俄罗斯：双头鹰的虎视眈眈 二、帝国的衰落与迷茫 性格决定命运 俄罗斯非常有耐心，出奇的耐心，但是一旦被热恼了，却什么也阻挡他变得很残忍（русский народ очень терпелив） 如果戈理就烧掉了《死魂灵》的第二部 第一讲 俄罗斯：双头鹰的虎视眈眈 8. 俄罗斯的大国复兴之梦 随着俄罗斯大国目标的重新确立和外交战略的全面调整，独联体地区被看成复兴大国地位的地缘依托，由此，周边国家及地区在俄罗斯外中的地位也渐趋提升，相互关系开始逐步改善 “伊斯坎德尔 ” 导弹 “伊斯坎德尔”导