28 Governmental Relations政府关系.doc

28. Governmental Relations政府关系　　1 Words and Phrases单词和词组 　　extensive广泛的 bad business practice不良商业运营 　　determine决定 whatever the case无论是什么情况 　　contaminant污染物 what must be covered必须涵盖的内容 　　leakage泄漏 comprehensive全面的 　　suspend悬，停止 a bit arbitrary有点儿专断 　　drastic夸张 on a random basis随机地；抽样地 　　negligence渎职，忽视 see the point明白这一点 　　compensation赔偿 quite an imposition有点儿强制 　　notification通知 a mountain of bureaucratic legislation 　　a pretty comprehensive and involved survey 堆积如山的官方规定 　　一个很全面又复杂的调查 　　2 Sentences重点句型 　　1. It’s part of the new regulations，这是新规定的一部分。 　　2. You may have to suspend operations. 你们必须停业。 　　3. I certainly hope it doesn’t come to that. 我肯定希望事情不至于到那个地步。 　　4. All firms have to comply with the regulations. 所有企业都需要遵守规定。 　　5. It’s in the regulations，along with the penalties. 这是明文规定的，惩罚措施也是。 　　6. Thank you for your assistance with our problem. 感谢您帮助解决我们的问题。 　　7. You need to check and confirm that because，we certainly will. 　　你需要查查再确认一下，因为我们肯定会这么做的。 　　8. We will then be able to determine the level of the contaminants. 到时我们就能确定污染的程度了。 　　9. This is going to be a pretty comprehensive and involved survey. 这会是非常全面又复杂的调查。 　　10. The Department is testing the water and I am awaiting the results. 　　环保部门正在检测水质，我还在等待结果。 　　11. But，why do the larger firms have to comply with this safety audit? 　　那为什么大企业就得遵从安全审计呢? 　　12. We’ve carried out an extensive investiation to try and find the cause. 　　我们已经展开广泛的调查努力找出原因。 　　13. We’ve done our own tests to help us find out where the leakae is coming from. 　　我们自己也做过检测，帮我们找出泄漏的源头。 　　14. But，as I understand it，the penalties only apply if negligence is proven. 　　但是，按照我的理解，只有渎职情况下才适用惩罚措施吧。 　　15. I do know that other organisations are not quite as safety conscious as we are. 　　我确实知道其他一些企业不像我们这样有安全意识。 　　3 Dialogue 1 　　A Manager talks to a Government Environmental Inspector. 　　A: Thank you for your assistance with our problem. We’ve carried out an extensive investigation to try and find the cause. 　　B: The