汉英认知模式下的首都之窗汉译英句型分析分析word格式论文.docx

优秀毕业论文 精品参考文献资料 Classified Index: CODE:10075 U.D.C.: NO:A Dissertation for the Degree of M. Arts On Chinese-English Syntactic Transformation of eBeijing from the Perspective of Cognitive Contrasts Between Chinese and English Cultures Candidate: Niu Huanhuan Supervisor: Associate Prof. Niu Yunping Academic Degree Applied for: Master of Arts Specialty: English Language and Literature University: Hebei University Date of Oral Examination: June，2014 -:: U J Z h叩肆荡荠一 O U 河北大学 学位论文独创性声明 二 . 本人郑重声明: 所呈交的学位论文，是本人在导师指导下进行的研究工作 J 主f u t 及取得的研究成果。尽我所知， 除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文 t与- 古 -. 二 中不包含其他人己经发表或撰写的研究成果，也不包含为获得河北大学或其他?? - 吕f t.f. 二三 育机构的学位或证书所使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何 ._ 1;:;匠 ， 贡献均己在论文中作了明确的说明并表示了致谢。  作者签名:  斗欢欢  日期: 20{ 年一正一月 I 日  .. ，z， 三t r fOé .. r_，::. ; r.-_. r.r.: Iè: rY- CJ  学位论文使用授权声明 z ._.-. 王 :; 町 1..:--: r rr t:_ J E至 7.. ， - 尘  本人完全了解河北大学有关保留、使用学位论文的规定，即:学校有权保留 ，号 .. Z M .: r . _.-. r?. 四 号三 .J._-. : r号 并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。 月-吃 白 r，，;， r z z 学校可以公布论文的全部或部分内容，可以采用影印、缩印或其他复制手段保存 r 岳. -. 22 论文。 v.;; r :;; I:_: 曰 : 本学位论文属于 E [7:- t;_， Z :;斗 ι 1、保密口，在一一一年二一一月一一一日解密后适用本授权声明。  l: r r，.-..:: 二 f三 节f 2、不保密团。  = zI -; 二歹严町阳 七 ;子 了 一三 于 9 后2 7与35 1吐白卢止 Lr 三 (请在以上相应方格内打 -J  ?一兰主二丁主芝手主主雪-宁主一二二气三二二气主主 fτ兰兰 -- 士享，r _;-:::--_}:_;-? 丁 J二?二 -- --三毛主芒王三三「一→ ::- 巳巳-- 二 - -γ 士 二 r一 此可U … 去陆民与 F ZV 一刀，一一一二_.一←二二 { I十二 十二二. ，-乞主芒 - - -- 二... 一立一 二二二-- _. 一一.. 一:二二 - 二÷二一工r二二 苦晕 了工工..- 二二.-二 L 保护知识产权声明 本人为申请河北大学学位所提交的题目叫你嫌那锅睛两边协吸 的学位论文，是我个人在导师做聆指导并与导师合作下取得的研究成果，研 重 究工作及取得的研究成果是在河北大学所提供的研究经费及导师的研究经费资 重 量 助下完成的。本人完全了解并严格遵守中华人民共和国为保护知识产权所制定的 各项法律、行政法规以及河北大学的相关规定。 fOO 本人声明如下:本论文的成果归河北大学所有，未经征得指导教师和河北大 学的书面同意和授权，本人保证不以任何形式公开和传播科研成果和科研工作内 容。如果违反本声明，本人愿意承担相应法律责任。  声明人: 作者签名: 导师签名: 斗欢欢 和欠欢 全神气 lp  日期:旦L年 月丘一日 日期:生!L年_j_Jj /v 日 日期:兰!!L_ _6_Jj 10 日 j 后回除阳明同「[μF 』:乙 -r~rrzt k二-Erf…古巴军 旦在 芒主 三三三三兰兰子:芒?芒兰兰丐芒 琶?一气一二气 吃二 元 -二三J工工乞气二三 二三二二二兰兰: 厂_..:?:Y...f:? :::;:王芝二穹古- 三二二 -主宁主一一，_-_斗芒芝咒主ζ兰兰兰兰二芒 τ