翻译-海峡两岸大学生志愿参与公益服务的比较研究.docVIP

译 文 志愿服务：大学生思想政治教育的重要载体 摘 要 志愿服务是一种基于汇总学习雷锋活动和外国志愿工作经验的重要的社会服务活动，也是大学生思想政治教育的重要载体。为了大学生思想政治教育的创新，和提高大学生的效益，高校需要积极促进大学生志愿服务的发展。 关键字：志愿服务；思想政治教育；载体 引言 由中共中央委员会发布，文件编号[2004]16指出：加强和改进大学生思想政治教育，坚持结合政治理论教育与社会实践的原则，积极组织大学生参加志愿服务和其他社会活动。社会实践是大学生思想政治教育的重要组成部分，且在提升学生对社会，国家和社会责任感的认识上起着不可替代的作用。近年来，奥运会，世博会，亚运会等重大国际赛事和活动提供志愿服务难得的机会。志愿服务已成为一个具有最多的大学生参加和最高参与水平的社会实践，它也是大学生进行自我教育、内化价值观、提高综合素质的重要途径和手段，更是思想政治教育的新载体。在这新的时代，志愿服务被视为高校思想政治教育的新载体和高校服务社会的重要平台，其以肩负着教育人们的重要作用。且吸引了越来越多的关注，并逐渐成为学术界和社会关注的重要议题。作为实践教育的重要渠道，志愿服务对增强在校大学生思想政治教育的实效性，有着十分重要的意义。 准确把握志愿服务的科学内涵 志愿服务是国内改革开发的新发展，是在传统