帮助他们的过程开始于明白恐惧在夫妻易怒情绪中扮演何种角色2.PPT

Para 2. There is so much irritability around and it exacts a huge daily cost on our collective lives, so we deserve to get a lot more curious about it: what is really going on for the irritable person? Why, really, are they getting so agitated? And instead of blaming them for getting het up about “little things”, we should do them the honor of working out why, in fact, these things may not be so minor after all. There is so much irritability around and it exacts a huge daily cost on our collective lives, so we deserve to get a lot more curious about it: Collective adj. 总的，聚集而成的 集体的，共同的，集体所有（或经营）的；集体主义的 缺乏个性而只是具共同特点的；有代表性的 a ~ man 没有个性的人 a ~ New Yorker典型的纽约人 Cost n. 1. 价钱，价格，成本，费用，花费 2. （时间，劳力等方面的）代价；牺牲；损失 Daily cost 日常开销|花费 身边\周围如此多易怒（的人\情绪），这给我们的集体\群居\共同\夫妻?生活带来巨大的日常损失。 共同的日常生活带来巨大的损失。 所以我们应该\理应对此更好奇|更想探究： what is really going on for the irritable person? 易怒之人到底怎么了？ Why, really, are they getting so agitated? Really adv. 真正地，确实地，实际上，事实上 很，十分；全然 It is really very difficult in deed. 这事儿真个是非常非常难办。 I really don’t mind waiting. 我一点都不在乎等。 （用以修饰陈述观点等的全句）说真的 Really, I don’t mind waiting. （用以加强语气） 实在，其实 I really think I have had enough for the day. 我感到今天这一天实在受够了。 I am not really in favor of the plan. 我其实并不赞成这计划。 为什么他们会如此\这般烦躁？ 说真的，为什么他们如此烦躁？ And instead of blaming them for getting het up about “little things”, we should do them the honor of working out why, in fact, these things may not be so minor after all. Het up （口）很激动的；心急火燎的；勃然大怒的 Work out 1.想出；制订出；产生出 2. 解决，确定 3. 使筋疲力尽；耗尽 4. 计算，算出 5. 理解，弄懂，知道 6. 使松脱，使脱出 7. 被证明有效（或切实可行、合适） 8. 产生结果；发展；成功 9. 锻炼，训练 10. 在工作中度过时间 11. 以工作抵偿债务 12. 在外当雇工 Do sb the honor =do sb. a favor 帮忙 After all 1. 毕竟，终究，终归，到底，归根结底 2. 虽然…可还是；尽管…到底 3. 要知道； 别忘了（提醒某人时间用） 他们因鸡毛蒜皮小事儿而勃然大怒，对此，我们不该责备他们反而应该帮他们找到原因。事实上，我们眼中小事儿终究不是那么微乎其微。 （事实上，尽管我们眼中的小事儿，到底对他们来讲不是那么微乎其微） Para 3 1) The journey begins by recognizing the role of fear in irritability in couples. Journey 1.(多指陆上的)旅行，行程，车辆（在规定时间及固定线路上）的行驶 2. 一天