英汉委婉语中的文化差异对比分析.doc

英汉委婉语中的文化差异对比分析 摘要： 语言是文化的镜子，一国的语言往往能反映一国的文化。现在人们已经意识到了不同的文化背景正在以一种微妙的方式影响着言语交际。委婉语是不同文化当中普遍存在的一种语言现象，是人们言语交际过程中的“润滑剂”， 是人们谈论那些令人不快或尴尬的事情时所使用的礼貌说法。它也是一种文化现象，因此它可以成为对比研究中西方文化差异的绝佳媒介。众所周知，中西方文化存在极大差异，为了了解中西方文化差异，本文将对比分析英汉委婉语中的文化差异，进而探讨产生这些差异的原因。 关键词：委婉语；文化差异；英汉  A Contrastive Analysis on Cultural D