电信发展局主任的声明 ITU.doc

国际电信联盟 世界电信发展大会（WTDC-02） 2002年3月18日-27日，土耳其，伊斯坦布尔 文件 282-C 2002年3月27日 原文：英文 全体会议 闭幕式 会议纪要 2002年3月27日（星期三）20：30 主席：F.M. YURDAL（） 文件 1 与会者发言 - 2 电信发展局主任的发言 - 3 秘书长的致辞 - 4 主席的闭幕辞 - 1 与会者发言 1.1 叙利亚代表代表阿拉伯国家和叙利亚代表团并以个人的名义，感谢土耳其政府为大会所做卓越的组织工作。他对主席领导大会取得成功表示赞扬，并回顾说，主席在2000年世界无线电通信大会（WRC-2000）上同样表现了高超的领导艺术，这些成功归功于主席的智慧、公平和果断。他还对土耳其运输与通信部长和土耳其总统参加大会正式的开幕式以及他们对发展中国家的兴趣表示感谢。他对土耳其人民、尤其是伊斯坦布尔居民的热情好客表示钦佩。最后，他对电联官员和职员的杰出工作表示感谢，并对阿拉伯文文件总能及时地印发，并且还常常在英文文件之前印发感到高兴。 1.2 英国代表代表CEPT的欧洲国家发言，对土耳其主管部门在主办大会过程中表现出的极大热情表示感谢。他为欧洲国家能又一次成功主办世界电信发展大会而感到自豪，并指出，本届大会是CEPT第一次在世界电信发展大会上提交一系列共同提案。大会还为CEPT提供了一个与CITEL、ATU、APT和阿拉伯国家开展富有成果的讨论的大好机会。这些接触将有利于电信的发展，CEPT期望今后能与这些国家集团更加紧密地合作。他为一位来自CEPT国家的主席能坚定、公平地主持大会而感到骄傲。他感谢所有为大会成功举办做出贡献的人，并期望今后能再与他们一道工作。 1.3 突尼斯代表说，主席高超的领导艺术和效率是大会和ITU-D的一笔巨大财富。大会审议的文件几乎都与数字鸿沟有关。他高兴地看到，整个电信社会，包括发达国家和发展中国家，都对数字鸿沟问题以及今后如何解决该问题表现了极大的兴趣。他对大会做出的决定表示欢迎，并回顾说，全权代表大会（1998年，明尼阿波利斯）已做出决定，国际电联将在未来的信息社会世界高峰会中发挥主导作用。通过将焦点集中在数字鸿沟问题上，2002年世界电信发展大会（WTDC-02）显示了它已做好应对电信发展巨大挑战的准备。 1.4 马里代表感谢土耳其主管部门对大会无可挑剔的组织，感谢土耳其人民的热情好客。他感谢所有为大会成功举办做出贡献的人，尤其感谢电信发展局主任和电信发展局的全体职员，以及感谢来自成员国和部门成员、包括私营部门的全体与会者。大会展开了活跃的争论，出现了不同的观点，但主席冷静而自信地引导大会达成了协议和决定，使工作在规定的时间内得以圆满完成。 1.5 俄罗斯代表代表包括土耳其在内的通信领域区域性共同体（RCC）发言说，第三届世界电信发展大会是一次历史性大会，它为今后电信发展能取得进一步进展创建了新的结构。2002年世界电信发展大会（WTDC02）也是第一次以电联的六种官方语言制定所有的文件。他感谢土耳其政府和人民以及土耳其主管部门的热情好客和对大会的卓越组织，2000年世界无线电通信大会（WRC-2000）的巨大成功为本次大会的成功奠定了坚实的基础。他感谢主席为大会的成功召开发挥了至关重要的作用，由于主席的指导，大会达成了决定。他祝各位一路顺风，并期望在马拉喀什与他们再次见面。 1.6 希腊代表自豪地回顾说，17年前，希腊是为数不多的几个支持在Arusha召开第一次发展大会的西方国家之一。从那时起，发展电信的国际力量不断壮大，现已形成制度化的世界电信发展大会（WTDC）。2002年世界电信发展大会（WTDC-02）的巨大成就为电信发展确定了政策，避免了削减设备销售营销活动的事件。忆及主席在土耳其电信自由化方面发挥的重要作用，他向主席表示感谢，他把主席看成是自己的兄弟，并提议Yurdal先生应常任世界电信发展大会的主席。他还对电信发展局主任和全体职员的杰出工作、尤其是对电信发展局制作的富有价值的出版物表示感谢。 1.7 非洲电信联盟（ATU）代表对土耳其政府和人民表示感谢，尤其感谢富有悠久历史的伊斯坦布尔市人民的热情欢迎。大会将留下美好的记忆，取得的成果将为未来的协作奠定坚实的基础。来自发达国家和发展中国家代表的广泛参与表明了对电信发展部活动的兴趣。ATU和CEPT间的协作是富有成效的，在此，他提到，CEPT已组织召开了一个非正式的但重要的区域间会议。ATU也与APT同仁靠得更近了。他欢迎把新的非洲发展伙伴关系（NEPAD）融入国际电联全球政策，这将是迈向非洲复兴的一大步。大会建立了桥梁，确立了使整个国际电联大家庭更加紧密团结的计划，它承诺，一定要实现一个真正全球化的信息社会。 1.8 南斯拉