Unit 7 Third-party Logistics 《物流英语》教程文件.ppt

Ⅳ. Translate the following phrases into English. 1．第三方物流 2．货运代理 3．仓储费用 4．卸货码头 5．快递公司 third-party logistics (3PL) freight forwarders warehousing expenses loading dock courier companies Ⅴ. Translate the following sentences into Chinese. 1. The functions of 3PL cover all the aspects of logistics. 第三方物流的功能涵盖了物流的所有方面。 2. The primary objectives of 3PL providers are to lower the total cost of logistics for the supplier and improve the service level to the customer. 第三方物流供应商的主要目标是降低供应商的物流总成本，提高客户服务水平。 3. Using a 3PL allows companies to focus on their core competencies. 使用第三方物流能够使企业专注于核心竞争力。 4. 3PL providers function as a bridge between the first party and the second party. 第三方物流供应商充当着第一方和第二方之间的桥梁。 5. 3PL providers can offer a number of value-added services for companies. 第三方物流供应商可以向企业提供一系列的增值服务。 Text 2 How to Select 3PL Providers 【Key Terms】 asset based 3PL 资产型第三方物流 non-asset based 3PL 非资产型第三方物流 supply chain solutions 供应链解决方案 【New Words and Phrases】 execute /?eksikju:t/ vt. 实施；执行；完成 brevity /?breviti/ n. 简洁 category /?k?tig?ri/ n. 种类，类别 apparent /??p?r?nt/ adj. 显然的，明白的 evidence /?evid?ns/ n. 根据；证据 demonstrate /?dem?nstreit/ vt. 证明；表明 documentation /?d?kjumen?tei??n/ n. 证明文件 strength /?stre?θ/ n. 实力，力量 vulnerability /?v?ln?r??biliti/ n. 弱点 encounter /in?kaunt?/ vt. 遇到，遭遇 conflict /?k?nflikt/ n. 冲突；争论 tether /?tee?/ vt. 拴住 devise /di?vaiz/ vt. 发明；策划 route /ru:t/ vt. 为……安排路线 expertise /?eksp?:?ti:z/ n. 专门知识；专门技能 priority /prai??riti/ n. 优先；优先权 utilize /?ju:tilaiz/ vt. 利用 profitable /?pr?fit?b?l/ adj. 有利可图的；有益的 execution /?eksi?kju:??n/ n. 实行；执行；履行 transparent /tr?ns?pe?r?nt/ adj. 透明的 relieve /ri?li:v/ vt. 缓解；减轻 burdensome /?b??dns?m/ adj. 负担沉重的，难以承担的 obligation /??bli?gei??n/ n. 义务；责任 error /?er?/ n. 错误，差错 accomplish /??k?mpli?/ vt. 达到目的；完成任务 infrastructure /?infr??str?kt??/ n. 基础设施 personnel /?p?:s