华鼎说明书译文(09-01-07).doc

This cambered-surface cam indexer depends on the three-dimensional cam on the input shaft and has no-clearance engagement with the driven roller on the output precision dividing spindle. Find out the positions of the input output shafts, add locating pins and tighten the screws evenly. As the installing surface of this indexer is higher compared with the verticality degree or the cambered surface degree of the input and output shafts, the installing surface for the equipment must guarantee to make the directions of the input and output of this indexer coaxial with those needed for the equipment, and the directions shall not be askew or eccentric otherwise it may not only influence the precision of the output but also damage the indexer seriously, because at this moment, this indexer is in a state of abnormal stress. Installation of Input and Output Shafts: The connection related with the input and output shafts of the indexer shall have good rigidity in the gyratory directions, no backstroke and steady rotation. While installing a rotary table, sprocket, belt pulley, gear wheel, ring flange, etc, on the input and output shafts of the indexer, you should pay attention to: (1) Absolutely forbid using a hammer for forceful strike and unreasonable impact so as not to damage the cam and needle bearing inside indexer. (2) The input and output shafts and their overhanging rigid shafts shall not be erected unreasonably but shall undergo sufficient centering adjustment. (3) If the input and output shafts are of Grade H6 of finish machining, and the finish machining of the aperture is of Grade H6, the pressing-in will be comparatively ideal. Here, you are expected to avoid the fitting of the upper and lower limit deviations of the holes and shafts, and the joining with key shall not be too loose. (4) While installing the parts to be processed, accessories, clamps and tool, for the eccentricity or process step error of the work bench, you should adjust and eliminate i