外文翻译(中文)再生骨料参量在生产过程中对混凝土性能的影响.docVIP

再生粗骨料的参量和生产过程中对混凝土性能的影响 摘要： 在本研究中所获得的再生粗骨料混凝土用于混凝土生产。实验中产生了四种不同的再生骨料混凝土，分别由混合比例为0%、25%、50%、100%的再生粗骨料合成。四种混凝土的混合比例是经过精心设计的，目的是为了达到相同的压缩强度。再生粗骨料被用在潮湿但不饱和的情况下,来控制新拌混凝土性能、高效的w / c比值、较低强度的变异性。生产中低抗压强度再生骨料混凝土需要大量的水泥得到了证实。还分析了使用材料(由再生粗骨料生产得来）的顺序对提高其分裂抗拉强度的影响。对常规混凝土、较低弹性模量的再生粗骨料混凝土进行了对比测量分析，,验证了几位研究人员所提出的数字模型。 关键词：混合料配比；工作性；机械性能；集料；再生骨料混凝土；再生粗骨料 1、简介 为了获得良好的使用再生骨料混凝土的质量，必须遵循BCSJ [1]，RILEM [2]中定义的最低要求符合DIN 4226.100 [3]，prEN 13242:2002 [4]。以可接受集料混凝土的性能的质量元素为基础，但合理的混合比例和具体的生产方法对提高混凝土质量也很重要。再生骨料是由原始聚集砂浆和坚承重砂浆。再生骨料的物理性能取决于承重砂浆质量和承重砂浆量。承重砂浆是一种多孔材料，其孔隙率取决于瓦特/就业[5]再生混凝土C比值。破碎过程和再生骨料尺寸对承重砂浆[6-9]量的有一定影响。循环再造碎石料密度和吸收能力都受到承重砂浆影响，他们坚持必须知道之前的再生骨料在混凝土生产中的利用，以控制新鲜和硬化混凝土性能。吸水能力是区别原材料再生骨料骨料最重要特性之一，它可以同时对新鲜和硬化混凝土性能产生影响。一些研究人员提出了再生骨料的30％的限制，以维持5％吸水能力的结构混凝土骨料的标准要求。 ?对再生骨料吸水率的增加，意味着与再生粗骨料和天然砂通常需要比传统的混凝土水多5％以上，，以获取相同的可操作性[12-17]。如果在干燥的环境下再生骨料所采用的混凝土的和易性，可以大大减少由于它们的吸水能力。一些研究人员认为，再生骨料??使用前应含水率饱和。 一般的再生骨料混凝土的和易性，是受了再生骨料的吸水能力。形状和质地??总量也可以影响上述混凝土工作性。这取决于所使用的破碎机。 关于抗压强度，混凝土制成再生低100瓦特/比传统的C比粗骨料混凝土％可以有更大的压缩强度。当W / C比是相同的混凝土抗压强度100％的再生骨料制成的混凝土比传统的低。 在添加再生骨料混凝土的情况下，将需要增加与再生骨料100％的款项，以达到与传统的混凝土抗压强度相同的可操作性。在混凝土再生骨料生产中不同质量的变化都将带来抗压强度变异系数[21]增加。任何具体的生产过程或所使用的成分的性质变化都会造成的具体变化。 本文探讨了为获得同样的强度与传统的混凝土再生骨料和混凝土抗压强度高比例的困难。四种不同的用量分别用于四个混合生产。首先是控制混凝土配合比，混凝土（消委会）在这原始的，质量好的粗骨料被用来以防万一。在第二个混凝土配合比，（RC25）25％的粗骨料取代原用再生粗骨料混凝土配合比，在第三（RC50）50％的粗原骨料总量，现在换上了再生粗骨料，第四位（ RC100）100％的原料粗骨料被再生粗骨料取代。石灰石、砂（S公司制造）用作所有混凝土细骨料的混合物。利用的再生砂是可以避免的，由于其吸收能力，这无疑会产生收缩作用[21]。增加砂浆承重与再生骨料的大小并减少数量[22]。一旦相同的抗压强度已在四个具体达成的混合物通过配合比设计，拉伸强度和再生骨料混凝土弹性模量进行了测定。与弹性模量的实验值进行比较。对回收后的抗压强度变异总含量的影响进行了测定。 2、材料与实验细节 2.1、材料 用于生产再生骨料的原料来自废弃混凝土回收区。利用冲击式破碎机使用废弃混凝土破碎。由目测确定再生骨料成分被界定为：压碎混凝土92.1％（49.1％原总承重砂浆和43％的原始总量），1.6％天然粗骨料和5.3％陶瓷骨料沥青和0.8％的其他回收物与，分别命名为RA和甲，有相同比例的大小，4 / 10毫米（1）10/16毫米（2）和16/25毫米（3）。骨料筛分布确定依照代码新英格兰大学恩933-1,2。 承重砂浆的量约20％的分数10/25毫米，约40％至4 / 10毫米的一部分。密度，吸收和形状指数原料和回收 砂浆性能分别为，密度2.67 kg/dm3和2.43Kg/ dm3，0.886％和4.445％吸水率，而形状指数为25％和28％，符合EN规格而决定。52.5R，高品质，高强度的快速硬化波特兰水泥。为了实现在所有四个不同的混凝土相同的可操作性，Glenium C313，superplastificizer使用。 2.2、实验细节 2.2.1、配料系统及新拌混凝土的工作性 该Bolom