Pimsleur-法语学习笔记.doc

Pimsl?eur Frenc?h I-7 -Est-ce que vous voudr?iez mange?r maint?enant? ? -Oui, Je veux bien. -Où est-ce que vous voudr?iez mange?r ? -Au resta?urant?. resta?urant?餐馆、餐厅 介词au此?处相当于英?语at或t?o -D’accor?d. Quand? ? D’accor?d好的，相当于英语?OK或Al?l right? -Maint?enant?, S’il vous pla?t. Au resta?urant? Chez Pierr?e. Chez Pierr?e餐馆名 -Où est le resta?urant? Chez Pierr?e? -C’est là-bas. A la rue Saint? Jacqu?es. -Qu’est-ce que vous voudr?iez mange?r? que什么?，询问事物的?疑问词，与est-ce que缩合?为Qu’est-ce que Qu’est-ce que vous voudr?iez mange?r？你想吃什么?？ -Je ne sais pas. -Très bien. Qu’est-ce que vous voudr?iez boire?? -Quelq?ue chose?. -Du vin? De la bière?? Est-ce que vous voudr?iez de la bière?? vin葡萄?酒 bière?啤酒 du和de? la分别是?阳性和阴性?的部分冠词?，其复数形式?为des，没错，又是这个d?es，和那个易混?的不定冠词?复数写法完?全一样，好在事实上?这两个冠词?所表达的含?义并没什么?区别。有些研究语?法的学者认?为des只?是复数不定?冠词，或只是复数?部分冠词，然而这并不?妨碍我们对?意义的理解?。用于表示名?词整体中一?个部分的部?分冠词乍看?起来有点麻?烦，但其实无非?就是由介词?de加上相?应的定冠词?构成，只不过de? le变成了?du，de les变成?了des。 -Non, merci?, pas maint?enant?. -Vous ne voudr?iez pas boire? quelq?ue chose? ? 再次注意下?ne…pas…在这句中放?的位置。 -Non, merci?. Pas maint?enant?, merci?. Je voudr?ais boire? du vin, mais plus tard. -D’accor?d. Pimsl?eur Frenc?h I-8 -Bonjo?ur, madem?oisel?le ! -Bonjo?ur. Comme?nt allez?-vous, monsi?eur ? -Bien, très bien, merci?. Qu’est-ce que vous voule?z faire? maint?enant? ? faire?做，相当于英语?do，其变位为： je fais tu fais il fait nous faiso?ns vous faite?s ils font -Je ne sais pas. Et vous? Est-ce que vous voudr?iez boire? quelq?ue chose? ? -Oui, je vais bien boire? quelq?ue chose?. Est-ce que vous voudr?iez boire? quelq?ue chose? avec moi ? 介词ave?c此处表示?和谁一起，相当于英语?with，再次注意后?接说话人自?己时要用m?oi。 -Oui, merci?, je veux bien. Mais quand? ? -Maint?enant?. -Où ? à l’h?tel ? l’h?tel饭店?，和rest?auran?t相比，基本类似于?英语hot?el和re?staur?ant的差?别。 介词à表示?至、到，前面已提到?过。 -Non, pas à l’h?tel. Au resta?urant? Chez Michè?le, S’il vous pla?t. Chez Michè?le餐馆名? -D’accor?d. -Où est le resta?urant? chez Michè?le? -Je ne sais pas, et vous ? -Oui, je