德语中的AA制.pdfVIP

Essen und trinken •  绿茶 grüner Tee •  红茶 roter Tee schwarzer Tee •  花茶（茉莉花茶） der Jasmintee •  砖茶 der Ziegeltee 菊花茶 Chrysanthementee •  黑啤 dunkles Bier •  生啤 Fassbier •  熟啤 Flaschenbier •  白葡 Weisswein •  das/die Coca-Cola •  Pepsi 询问有没有空位子 •  1) Sie gehen in ein Restaurant. Dann können Sie sagen 您去饭店吃饭，首先问： Ist dieser Tisch/ der Platz hier frei? 这张桌 子/ 这个位子有空? Ist hier noch frei? 这儿还有空吗? Ist hier ein Platz frei? 这儿有空位子吗？   •  2) Der Kellner oder die Kellnerin antwortet 服务员 回答说： •  Ja, der Tisch/ Platz ist frei. 是的 ，这个桌子/ 位子有空。 •  Jawohl. 有空的。 •  　 Nein, hier ist reserviert. 不，这里已经有人预 定了。 •  　 Nein, setzten Sie sich bitte an diesen Tisch/ dorthin. 不，请坐到这张桌子边来/ 那里去。 •  Nein, nehmen Sie hier Platz. 不，请坐这里。 •  3) Sie bekommen eine Speisekarte. Der Kellner fragt Sie dann 您拿到了菜单，服务员问: •  　Was darf ich Ihnen bringen? 您要什么菜？ •  　Bestellen Sie nach der Speisekarte oder nehmen Sie ein Menü? 您要按菜单点菜，还是要客饭？ •  　Haben Sie schon gewählt/ etwas ausgesucht? 您 选好了吗/ 点了什么菜了吗? •  Was trinken Sie/ Was möchten Sie trinken? 您喝 什么饮料？ AA 制 (1) A: Wer bezahlt heute? 今天谁请客? B:Zahlen wir getrennt! 各付各的吧. (2) A:Diesmal lade ich dich ein. 这回我请客. B:Nein,danke,zahlen wir getrennt! 不了,各付 各的吧. (3) A:Die Rechnung bitte,ich möchte zahlen. 请拿 帐单来,我买单. B:Zahlen wir getrennt! 各付各的吧. Trinkgeld geben •  Danke, das stimmt so. •  Der Rest ist für Sie. 谢谢 ，不用找了。 •  Geben Sie mir bitte auf 25 Euro heraus. 请您 找我 25 欧元（零头给您）。 •  Machen Sie bie fünf Euro. •  (1) A:Enschuld