弱势状况下中国传统体育文化对外传播策略.docVIP

弱势状况下中国传统体育文化对外传播策略 　　摘要：与西方现代体育相比，中国传统体育仍是一种“弱势文化”。以中国武术为例，提出在身处弱势状况下的中国传统体育文化的对外传播策略：探寻中西体育文化的共通空间；重视中西思维方式和表达方法的差异；细分传播受众的需求；重视传播艺术；培养专业化人才；坚持奥运推广之路。 　　关键词：中国传统体育文化；对外传播；传播策略；中国武术 　　中图分类号：G852文献标识码：A文章编号：1006-7116(2009)01-0088-03 　　 　　Strategies for outbound communication of traditional Chinese sports culture in 　　a disadvantageous situation 　　――Taking Chinese Wushu for example 　　LIU Xin 　　（Department of Sport Culture and Arts，Tianjin University of Sport，Tianjin 300381，China） 　　 　　Abstract: Compared with western modern sport, traditional Chinese sport is still a sort of “disadva