兰溪道隆与十三世纪中日文化交流之干系研究.pdfVIP

中文摘要 本文探讨的核心内容是十三世纪时中国禅僧兰溪道隆东渡日本传法一事 对中日文化交流，尤其是宗教文化交流和人物交流方面所产生的影响。 围绕这一核心，本文简要地分析了兰溪道隆赴日之前，中日两国交流的 基本状况，特别关注佛教交流方面南宋禅僧日益趋向于主动前往日本传法的 新动向。在这一大势的推动下，加上身边师友的影响，最终促成兰溪道隆扬 帆东渡，成为首位亲赴日本传法的南宋禅僧。道隆在日本活动三十余年，将 富有南宋特色的新的文化内涵注入到日本的禅宗、儒学、文艺、建筑等多个 领域中，当然其中最重要的方面在于他对日本禅宗的影响。本文通过分析道 隆之前日本禅宗的基本面貌和主要特点，以及道隆禅法系统的核心内容，表 明在“兼修禅”以外，日本禅宗又出现了具有纯粹宋风的“纯粹禅”。道隆提 倡“纯粹禅”，不仅包括宣讲纯粹的宋地禅宗教义，还包括发展和巩固纯粹的 宋地禅林制度。同时，他还大力发扬禅宗中的国家主义因素，获得了日本统 治阶层尤其是镰仓幕府政权的支持，为禅宗在日本的发展铺平了道路。此外， 他还在推动两国人物交流方面作出了很大努力。 基于上述考察，本文认定：兰溪道隆赴日，促进了宋文化与日本文化的 多方融合，推动了两国人物往来，对日本文化及中日交流的发展均做出了巨 大贡献。 关键词：兰溪道隆日本禅宗中日文化交流 Abstract Intotheevent inthethineenth Thisthesis that mainlymqmres happened Zen Chinesemonk，Lanxi easttoJapan，which century．The Daolong，sailed cultural andtalent greatlypromotedSino-Japanese religion exchanges，especially betweenthetwocountries． exchanges To makeaclearer aboutthe ofthe also understanding event，we significance thestatusof introduce cultural beforeLanxi briefly Sino-Japanese exchanges wentto closeattentiontothenewtrendthat Daolong Japan．Especially,wepays ZenmonksoftheSouthern tendedto come SongDynastyincreasinglyvoluntarily to to Zen．Driventhenew theinfluencehis Japanpreach by trend．plus of teachers and becamethefirs