原创力文档- 1、本文档共45页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
查看更多
《大学德语2》PPT课件
Lektion 4 Kinder und Jugendliche;Hintergrund;;;;;;Text A Deutsche Kinder: Faul und unsportlich?;W?hrend viele V?ter und Mütter gern Sport treiben, bleiben den Kleinen nur 15 bis 30 Minuten für intensive Bewegung oder Sport.
译：许多爸爸妈妈们喜欢锻炼，然而这些小孩每天却只有15至30分钟的时间在从事有强度的身体活动或体育活动。
W?hrend 引导的对立从句，译为“而，却”
treiben从事于
bleiben剩下，留下
den Kleinen指代小孩子们。;;Der Karlsruher Sportwissenschaftler Klaus B?s warnt daher vor einer ?gesellschaftlichen Zeitbombe“: ?Kinder, die zu wenig Bewegung haben und die nicht ausreichend Sport treiben k?nnen, werden sp?ter gesundheitliche Probleme bekommen.“
译：因此卡尔斯鲁厄的运动科学家克劳斯·伯斯警告大家注意这颗“社会定时炸弹”：“那些活动太少没有足够锻炼的孩子，今后可能会出现健康问题。”
daher，代副词，表示“因此”
die Zeitbombe-n 定时炸弹
将来时主动态：werden的现在时变位+Inf.;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;übunen zu Text A;übunen zu Text A;übunen zu Text A;übunen zu Text A;übunen zu Text A;;;DANKE!
文档评论（0）