“双语”本培训计划.doc

喀什市多乡中心小学2010-2011年度第一学期 “双语”校本培训计划 【培训概况】 喀什市多乡中心小学是双语教育试点学校，学校清醒地意识到：进行有效的双语教育教学，培养双语教师势在必行。因而由学校校长室、教导处、教科室共同负责对学校教师（尤其是双语教师）进行相应的培训。 【指导思想】 以邓小平教育理论为指导，根据喀什市双语实验学校的相关要求，遵循双语教师成长的规律，采取全方位、多途径的培养措施，积极做好学校双语教师的培训工作，并争取为学校双语教育实验的进一步发展提供必需的人才储备，努力建设一支面向21世纪、具有现代教师素质和创新精神，适应新课程改革发展需要的新型的小学双语教师队伍。 【培训目标】 通过学习、研讨、实践等各种活动形式的培养，使学校教师（尤其是双语教师）在实施双语教育教学的实验过程中的专业知识与学术水平（汉语口语的应用）、教育观念、、教育科研能力等方面都能有较大幅度的提高，进而有助于学校双语实验的进一步深入开展。全体教师（特别是双语教师）自身实施双语教育的水平不断提高，同时发挥示范辐射作用。争取在最近的两三年里逐步成长为一批具有自己教学风格、，形成具有学校特色的个性鲜明的教师群体。 【培训内容】 双语教师培训计划将根据学校教师的实际情况，遵循注重能力、讲究实效、发展专长、形成特色的原则安排培训内容，使培训真正做到专项学习、专题研讨、培训以双语为主要内容，有计划、分层次地展开。坚持“边培训，边上岗”的原则，对全体教师（尤其是双语教师）实施培训。 1、新教师培训： 针对新教师汉语水平普遍较好，但常规的汉语课堂用语不熟悉的实际情况，注重以实践任务为主线，通过培训，让其在初步掌握所教学科的教学常规，熟悉教学内容，尽快适应小学教育教学工作的基础上，尽可能快又多地熟悉一些常规的汉语 课堂用语，尽可能早地适应小学双语教育教学。本学期，除了对新教师进行教学常规和常用汉语课堂用语的培训以外，更要充分发挥新教师的汉语口语优势，积极探索进行新教师与老教师的结对活动形式。让老教师向新教师传授多年来所积累的教育教学实践经验，同时，让新教师帮助老教师翻译一些常用的课堂用语，加强交流与合作，共同掌握常用的汉语课堂用语。 2、全体教师培训： 从实施双语教育教学的实验研究角度考虑，以教师的实际需要为出发点，按需施训。以新课程、新理念为核心，以汉语口语为主要内容，提高全体教师在双语教育教学过程中的专业知识和技能。努力发挥教师的主体性，把培训课堂当作增强实施双语教学课堂教学技能的演练场，、按需施教、学用结合，采取多种形式，注重质量和实效。 （1）组织全体教师利用教研活动或者业务学习的时间集中学习一些常规的汉语课堂教学用语和一些日常的汉语词汇、成语等，》（校本培训教材）。每次学习之前都由指定汉语教师主讲，做到事前有准备。学习过程之中，主讲的汉语教师可以任意选择对象，用问答、跟读、抽查等各种形式当场检验教师的学习情况，做到学习有检查。期末，学校双语教育领导小组将把学期内的汉语学习内容融入期末的各项考核之中对教师的掌握情况进行检查，做到事后有检查。 （2）加强与其他实验学校的校际交流，促进学校教师的整体发展。 3.骨干教师培训（即双语教师培训）： 根据双语教育教学的特点，根据我们将尝试“循序渐进渗入法”进行双语教师的培训工作。 要使教师在实施双语教育教学过程所使用的课堂教学语言具有科学性，所以对双语教师进行严格的汉语口语培训。 汉语口语培训应从两方面着手。一方面是日常汉语口语的培训，主要以组织上课、管理课堂常用的课堂用语培训为主，。另一方面的培训则是专业汉语培训。这种培训一定要根据各门学科不同的特点，与学科教学密切结合，让学科教师熟悉专业汉语。这两方面的汉语培训可以使教师获得能一步一步地使用汉语上课的能力和自信心。 在具体操作时，培训可以细化为以下方面： ①要对教师进行汉语音、语调的“正音”训练。 ②由于在职教师在校学习期间，没有接受汉语教学语言的培训，对如何使用汉语组织教学和进行课堂管理不熟悉，因此如何恰当、有效、简洁明了地使用课堂汉语进行上课也是培训重点。例如．如何使用汉语开讲、提问、指导、检查、布置作业和结束课等。 ③双语教师具备了教授本学科知识的能力，但缺乏使用汉语进行学科教学的能力。缺乏学科专业汉语知识。教师在校学习专业知识时使用的大多是维语教材，他们所掌握的汉语基本上是以日常生活汉语为主。教师在这一方面所表现出的汉语水平的高低直接关系到双语教学的水平。因此，这是双语教师培训方案中最重要的培训内容。因此除了对学科教师进行汉语口语培训之外，还应针对不同的学科，对双语教师进行学科汉语特点的培训，加强他们对学科汉语特点的认识，使他们逐步了解、掌握学科汉语的使用特点。这将有助于他们有效地实施双语教学。 4、双语教育领导小组成员的培训： 培训将