南京交通港站信息标识研讨.pdfVIP

Y1 中文摘要中又捅斐 本文运用基于语言学精神的符号学的理论和方法，分析公共信息标志系统。 从形式、语义、语用方面，对公共信息标志符号进行创造性思考。 公共信息标志是指以图形、色彩、必要的文字或字母等或者其组合，表示 所在公共区域、公共设施的用途和方位，提示和指导人们行为的标志物，是一种 通俗易懂，可使不同国家、具有不同文化程度、使用各种语言的人均易于理解的 符号。公共信息标志是“世界城市语言”、“城市无声导游”，公共信息图形标志 标准化的水平，是一个国家、一个城市文明建设的重要标志之一，反映一个国家 或地区的国际化程度和经济发展水平。如果标志信息不准确、标志设置不科学， 就会发生浪费时间、迷路，甚至影响紧急情况下安全逃生等情况。目前，公共信 息标志的设计和标准化研究，缺乏深度的剖析。在分类上，主要是根据形式分类， 空间分布分类，描述多于理论性的论述。在标志的设置方面，没有对标志的识别 认知进行考虑，缺乏双向的互动和心理学依据。 本文尝试跨越专业藩篱，运用多学科的材料和方法，重新组织思维。通过解 读公共信息标志的编码方式和意义结构，进行细致的符号学分析实践，使研究精 确化，更具适切性。本文首先将交通港站的信息标识看做一种记号，从符号学的 角度分析信息标识记号的分类，内容和意指方式。其次，对南京交通港站的信息 标识进行调查，总结出标识的设置原则、形式类别和功能类别。第三章对信息标 识的形式进行解析，从语言符号的形式到图形符号的形式。在第四章中，从语义 角度，分析标识的词汇、句法，并构建了标识图形的语义场。接着，从语用角度， 将交通港站的信息标识看做是言语行为。在第五章中，结合实例具体分析了信息 标识的阐述行为、指令行为、承诺行为、表达行为和宣告行为等，以及语境因素 在信息标识言语行为中的重要作用。 本文的应用价值在于：系统而具体的公共信息标志知识便于普及，增强公众 的公共信息标志的理解能力和使用意识。公共信息标志作为“世界城市语言”， 对其精确分析有助于标志设置和使用规范化，帮助公众准确接受信息，完善城市 的管理功能，．创造便利的城市环境，提高城市的国际化水平，促进国际旅游、教 育、商贸的交流，实现国家和地区的发展。 关键词：交通港站信息标识符号学语义分析语用研究 Abstract ABSTRACT Basedon semioticsof and article method，this linguisticsspirit theory analyses the information outthe between sorting relationship public symbolsystem，creatively ofthe informationmark interdisciplinarylogic public symbols． on informationreferstothe anditscombination Public graphics，colors，letters the areas，these can shouldbe symb01．Inpublic s