博杜恩.德.库尔德内语言学理论研讨.pdf

摘要 博杜恩．德．库尔德内的名字在语言学界早己载入语言学史册，他的诸多语言 学思想常常被西方语言学者们引用。博杜恩．德．库尔德内常常被称为结构语言学 先驱者之一，他的一些语言学思想在20世纪的结构语言学中得到了发展和继承。 然而，他本人及他对于历史比较语言学、普通语言学方面的贡献一直到20世纪 50—60年代才逐渐被世人所认识。尤其在博杜恩．德．库尔德内论文集出版以后， 在俄罗斯国内外掀起了研究博杜恩．德．库尔德内语言学思想浪潮。 同时，我们也遗憾地看到，在我国国内介绍国外语言学流派和理论的教科书 和著作中，很少提及博杜恩．德．库尔德内的语言学思想和喀山语言学流派。关于 博杜恩．德．库尔德内语言学思想的研究论文也只限于博杜恩．德．库尔德内语言学 理论的概述及介绍。事实上，博杜恩．德．库尔德内作为一个伟大的语言学者，他 对现代语言学的贡献在国外已经引起了众多学者的关注。 本论文的研究宗旨在于梳理博杜恩．德．库尔德内语言学理论的继承与创新。 通过研究博杜恩．德．库尔德内的语言学思想，理清他的语言学思想的脉络，透视 一个伟大的历史比较语言学家和普通语言学家对语言学发展的影响，从而正确评 价他的学术思想和学术地位。 全文共分为6个章节。绪论部分涉及了选题的意义、创新点、研究方法及国 内外关于博杜恩．德．库尔德内语言学思想的研究动态。第一章主要介绍了博杜恩． 德．库尔德内生平和喀山语言学派。第二章论述了博杜恩．德．库尔德内对历史比较 语言学的贡献与反思，第三章主要提及了博杜恩．德．库尔德内进行语言研究的重 要原则，第四章是关于语言的本质概述，第五章主要阐述了博杜恩．德．库尔德内 的语言学理论及其贡献，第六章主要论述了博杜恩．德．库尔德内与历史比较语言 学、现代语言学之问的关系。最后一部分为结语。 博杜恩．德．库尔德内一生执着于概括，寻找中语言学中的普遍规律，建立语 言学一般理论。在他看来，“没有概括，就不可能建立一门真正的科学。” 他 非常重视现代语的研究，强调现代语言学现象之间的联系和语言变化的根本原 因。他称自己的语言观是“客观心理主义的”。通过心理机制的分析，对语言规 则、语言的功能和发展做出解释。与此同时，他倡导将心理学和社会学结合在一 起，主张联系社会因素来研究语言现象。因此，按照他的观点，语言的基础不仅 是个体心理的，还是社会的，语言是社会心理现象。博杜恩．德．库尔德内有关语 言是社会现象的观点及他对语言生活中社会因素的关注在一定程度上超越了后 期形成的社会语言学派。 博杜恩．德．库尔德内是最早提出类型研究、寻求语言分类的学者之一。他关 于所有语言都是混合的观点，为后来布拉格学派提出的语言同盟思想奠定了坚实 的基础。 还在早期的论著中，博杜恩．德．库尔德内就已经论述了一些在索绪尔著作中 涵盖的语言学思想，包括语言的符号性、语言和言语之分、语言系统性等观点。 他对语言的发展发表了独到的见解。在他看来，语言中没有静止不变的事物，静 止只是表面现象。在这个基础上提出区分动态和静态的原则。所以，我们完全有 理由认为他是结构主义创始人之一。 博杜恩．德．库尔德内提出的音位概念可以追溯到19世纪70年代初。他虽然 不是现代意义上音位理论的始创者，但却是现代音位学的先驱者之一。他的音位 理论直接影响到布拉格语言学派，使得这一派在一些问题上的看法区别于其它结 构主义学派，独具特色。 博杜恩．德．库尔德内的音位理论与语音交替理论密切相关。他从不同的角度 将语音交替现象进行了详细分类，包括从原因、不同意图之间的矛盾，起源，同 源，对应的繁简角度作了分类，提出了许多新的相关术语。 博杜恩．德．库尔德内不仅仅是一名出色的理论研究者，更是一名优秀的教育 工作者。他关于语言教学相关问题的论述，充分表明他不仅重视语言学理论I、口j题 的研究，实践教学也是他的学术活动的重要组成部分。尤其是他致力于教学改革 的做法，至今为止还值得现代语言教学法的借鉴。 无数的事实可以证明，博杜恩．德．库尔德内一生不仅为历史比较语言学的发 展做出了卓越贡献，而且在普通语言学方面也提出了跨越时代的结构主义语言学 思想，深深地影响到了未来语言学的发展走向。 但令人遗憾的是，他一生没有总结出一个完整的语言学体系。就连博杜恩． 德．库尔德内自己都说： “虽然提出了许多新思想，但是大部分只是梗概，没有 得到相应的发展。 关键词博杜恩．德．库尔德内语言类型语言系统性，动态和静态， 音位理论