台湾女性文学场域中的“故里情结”书写.pdf

台湾女性文学场域中的“家园情结书写 内容摘要：“家园情结”是普遍存在于中外文学作品和作家创作过程中的文学母题， 是人类经历了漫长进化过程后形成的一种古老的、永恒的情结，本质上它是一种文化认 同的衍生物。“家园”作为人心灵的归属地，有着极强的向心力和凝聚力。特别是在人 们遭受到挫折、漂泊异乡，处于孤独无依的境地的时候，更会对“家园”产生强烈的向 往。这种力量一旦受到压抑(如漂泊、放逐)，必然要表现出来，形成一种“情结”。 文化诞生以后，以“家园”借代文化，或者以文化指称“家园”，就成为一种互释 关系。以“文化”为内涵的“家园”，从此就跳脱了个体的范畴，积淀为集体无意识， 这种集体无意识的表现就是“文化认同”。具体到台湾文学，就是对汉文化，即对中国 传统文化的认同和依恋。在外在形态上它表现为：故乡、母亲、心灵归宿、精神依托等， 以及与之相关的一些富有象征意蕴的意象。由于它既作为个体无意识又作为集体无意识 存在于创作者的思想中，必然会影响到作家的创作和文本的形成。台湾文学中同样存在 这样的情结，同时，出于多种原因，这种情结在文学中表现得更加明显。台湾文学作为 中国文学一个不可分割的重要组成部分，其发生和发展都具有独特性。支撑台湾文坛半 壁江山的女性文学创作，更是具有多种多样的思想倾向和多姿多彩的艺术风格。起步于 二十世纪五十年代大陆迁台女作家到来的台湾女性文学，这种与生俱来漂泊的文学命 运，使得在其发展过程中具有更强烈的家园情结。无论是五十年代对故国旧地深切回忆 的家园书写，还是六十年代在东西文化碰撞中产生的家园追寻，以及七十年代乡土文学 中的家园坚守，八十年代商品经济大潮涌动下的家园流失，和九十年代以来更为开放的 政治话语影响下的家园审视，总结回顾台湾女性文学的发展历程，不难发现“家园情结” 作为文学创作的内核一直影响着作家的创作。本文意欲从家园情结这一角度切入，阐释 台湾女性文学书写场域中的创作状况，并从具体的文本分析中得出“家园情结”存在的 必然性和普遍性，同时表明文化认同的不可避免性和在文学创作中的普遍性。 关键{司： 台湾女性文学 家园情结 文化认同 象征意蕴 The TheFieldof．Ihiwanese About“Ho眦C吣pIex’’ln Wdting WOmen’slitemture a kindoff枷ificationofthecultufe Abst瑚ct：“Home咖plex’’isesseInjally ident如 in in whichisa motif Chineseand lit啪ture柚d litefary widelyexisting forei印coun仃ies thecourseofcreationOf whichhasbeenan and with authors，and aIltiqueevedastingcomplex theevolutiOnofthehumaIl ttle of Of so being．“Home”，asownershipspimpersoⅡs，possesses forceandcohesioⅡthatthe birthto towardS“home” stmngcentripetal personsgiVe yearner whenare the the landaIld especiallytheycxp甜encingfailure，driftiI唱onstmge undergo