山西大同县东南部方言及其变异研讨.pdf

摘 要 晋北地区的大同县是中国方言地理学的发祥地。1941年7月至 1943年3月，著名方言地理学家、比利时神父贺登崧在大同县东南 部、桑干河南岸的西册田村传教的同时，对该区域的方言进行了调查 研究，发现桑于河南岸的东、西部方言在语音、词汇和语法等方面都 有显著的地域差异，并认为在大同县东南部桑干河南岸地区存在着一 条明显的方言边界线。但目前方言学界一般认为大同县方言与大同市 方言的差别很小，大同方言包括大同市和大同县方言，已有的研究大 都以大同市城区方言为对象。 本文的研究目的有四：(1)揭示大同县东南部方言的特点及大同 县方言的内部差异性，为大同县方言内部分区。(2)补正贺登崧“把 狼来了等句首“把Epo]的研究结论。(3)调查中古入声字在不同 性别、年龄段、社区的使用情况，分析影响不同群体“入声舒化”的 原因，揭示其社会分化状况，并预测其发展趋势，为入声字研究及语 音演变研究提供新的途径。(4)为大同东南部方言的时空变异研究提 供翔实的材料，同时以点的资料丰富山西方言及汉语方言研究。 本文共分七个部分：绪论部分介绍大同县概况及大同县方言的研 究状况并对大同县方言内部进行分区；第一章至第四章描写大同县东 南部方言(老派)的语音、词汇和语法特点；第五章是入声字使用的 社会语言学个案调查；余论部分简略交代了论文的不足之处和作者方 言调查的一些粗浅体会。 研究发现，贺登崧神父当年发现的、存在于桑干河南岸地区的方 言边界线依然存在，但已向东发生了位移；大同县方言内部存在较大 的差异，只有西坪话为代表的西部方言和大同市城区话相近，东南部 方言和大同市城区话有很多不一致的表现；大同县东南部方言有“不 (了)[po0]狼来了要不然狼来了”的说法，没有“把[p3]狼来了”的 结构；处于方言过渡区的东南部方言的变化，主要受到西部权威方言 的影响；从入声字使用的社会语言学调查看，女性尤其是年轻女性较 之于男性、年轻人较之于中老年人、县城青少年较之于乡村青少年更 多地出现“入声舒化”现象。 关键词 山西，大同县东南部，方言，变异 ABSTRACT ofShanxi the thenorth Province，is Datongcountry,in region of1 1 toMarchof ofChinesedialect July 94 birthplace geography．From 1 FathercalledWILLEM 943，Belgian carriedaseriesof whenhe inxicetian(西册田) on research preached the locatedoffthesouthcoastof River(桑千河)in village Sanggan southeastof discoveredtheobviousdifference Datongcountry．He region betweentheeastandthewestofthe Riverin Sanggan pronunciation， an and etc．Andalsohe thatthe