汉字记号化研讨.pdf

汉字记号化研究 摘 要 汉字属于表意体系的文字，造字之初，“因义构形”，形义关系非常密切。古 文字阶段的汉字保持了汉字的象物性，它的构意主要依靠形符体现，古文字中的 意义信息非常明显；今文字阶段的汉字虽然失去了古汉字的象物性，但汉字所表 示的意义却被继承了下来，因此，意符体现了构意信息。汉字在发展中也发展了 自己的音符系统，用来帮助识记，拉近了汉字与汉语的关系。 汉字从形成过程的开始就吸收了一些和所表示的对象没有内在联系的硬性 规定的记号，在发展过程中，一些意符和音符又不断地失去表音和表意的功能， 变成和整字没有音义联系的记号，记号部件和记号字不断增加，因此，汉字的发 展表现出记号化的倾向。 本文针对记号的概念以及记号和意符、音符的界限上提出了自己的观点，精 力探讨了记号在古文字阶段和今文字阶段的产生和发展，力图从记号部件和记号 字不断增加的事实中揭示出汉字记号化的倾向。 关键词：记号；记号字；半记号字：记号化；意符：音符 Research Characters 11t’end Chinese Signifying Abstract Cbaracterstoa aCthe ofIhe TheChinese blongideographicsystem，andbeginning a connectjon word formonbasisof closc formatjon，“the meaning”，thusshowing betweentheirformand Characterswhichatthe ofancient meanin昏Chinese age containedtheirnatureof theif conformation—meaningchieny w“ling pictogmph，and ontheif theinfo册ationwhichcarriedwas tobc depended shapes，so they easy seen．Butwhichatthe Ofmodern didnothaVethefutureof they age writing Ihe their andcontained confofmation·meaningchieny pictograph meaningonly；so ontheir Charactersalso the ofnoteat dependedideograms．ChinesedeVelopedsystem the of toassistant aIld shortedthc pmcessdevelopmeⅡt recognizingmemory，and connectionofChineseChafactersandChinese． ChineseCharacterSabs