应用中医药彻底戒断生理与心理毒瘾-- 排清体内毒素，20 天戒断心瘾.ppt

应用中医药彻底戒断生理和心理毒瘾-- 排清体内毒素，20 天戒断心瘾 Using Chinese Medicine to Completely Cure Drug Dependencyby Removing All toxin in the Body in 20 Days 戴启乐 徐益健 TCM Dr. Qile Dai George Xu Qile Research Center on Drug Dependence 第三届国际传统医药大会 The 3rd International Congress of Traditional Medicine Toronto Sept. 2006 启乐戒毒灵—20天戒断心瘾Qile Addiction Medicine – cure addiction in 20 days 今天，我非常有幸参加这次大会，并代表戴启乐医生给大会带来一个会改变世界的重大中医药发明--启乐戒毒灵，这是由戴启乐医生发明的，能够彻底戒断吸毒者生理和心理毒瘾，使其身体恢复健康、不再渴望毒品的中医戒毒药。 Today I am very glad to attend this congress and bring to this congress on behalf of TCM Dr. Dai a breakthrough Chinese medicine invention that may change the world. It is the Qile Addiction Medicine invented by Dr. Dai that can completely cure physical and mental dependence on drugs. 启乐戒毒灵—20天戒断心瘾Qile Addiction Medicine – cure addiction in 20 days 众所周知，毒品严重危害健康、诱导各种犯罪, 是一个非常严重的全球性的社会问题。尽管世界各国在禁毒工作上做出了巨大努力，但是吸毒人数在世界各地仍然不断快速增加。联合国禁毒署资料表明目前全球吸毒人数已经超过2亿；中国公安部相关资料表明中国在册吸毒人数也已经超过百万。 As we all know, drug abuse dangers human health and induce crimes and is a very serious worldwide social problem. Despite hard efforts by the nations around the world, the number of drug addicts grows rapidly. According to UN, there are over 200 million drug addicts in the world and China has over 1 million registered addicts. 启乐戒毒灵—20天戒断心瘾Qile Addiction Medicine – cure addiction in 20 days 毒品在全球泛滥的主要原因是毒瘾仍是不治之症。吸毒一旦上瘾，毒品就会破坏吸毒者身体和大脑的正常功能，使其在生理上产生戒断症状并在心理上对毒品产生难以抗拒的渴望，即对毒品的心理依赖或称心瘾。 The key reason of the global drug proliferation is that there is still no cure for drug addiction. Once addicted, the drugs damage the organs and brain of the addict, causing severe withdrawal symptoms and irresistible craving and mental dependence for drugs. 启乐戒毒灵—20天戒断心瘾Qile Addiction Medicine – cure addiction in 20 days 吸毒者明知吸毒的危害，但却无法摆脱对毒品的渴望，在生理脱毒后又会重新寻找和吸食毒品。“一朝吸毒、终身戒毒”似已成为不可抗拒的规律。如何戒断心理依赖、防止复吸是世界药物依赖医学界力求解决的医学难题，这一难题的解决将给全世界2亿多吸毒者的康复带来福音，并可有效地控制毒品的泛滥。 Addicts know the harm of drug abuse, however they are unable to get