原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
高含硫气田工程业术语中英文对照
高含硫气田工程专业术语中英文对照
一、评估报告 名称 Name 地质灾害危险性评估 Geologic Disasters Assessment 压覆矿产调查评价 Underground Mineral Resources Assessment 地震安全性评价 Earthquake Safety Assessment 文物考古调查勘探评估 Relic Archaeology Assessment 行洪论证 Flood Assessment 水资源论证 Water Resources Assessment 节能专篇评估 Energy Conservation Assessment 通航论证评估 Waterway Traffic Assessment 水土保持方案 Soil Water Reservation Assessment 二、设计专业英文缩写 油气储运专业 GT 通信专业 CO 油气加工专业 PR 建筑专业 AR 仪表专业 IN结构专业 CS 总图专业 PP 概算专业 BE 机械专业 MC 防腐专业 CP 电气专业 EL 测量专业 SU 热工专业 HV 地质专业 GE 给排水专业 PL 材料专业 MS 三、设计文件英文缩写 文字说明 GS 仪表计算数据表 IC 图纸(各专业图纸) DR 设备技术规格书 SP 设备表 EL 设备数据表 DS 材料表 ML 其它表格 OT 工艺管线说明表 PD 油气储运专业 设备名称 Equipment Name 井场 Well Pad 集气站 Gathering Station 阀室 Valve Station 集气干线 Gas Gathering Trunk Line 采气管线 Gas Gathering Flow Line 燃料气干线 Fuel Gas Trunk Line 燃料气支线 Fuel Gas Branch 水套加热炉 Jacket Heater 清管器发送装置 Pig Launcher 清管器接收装置 Pig Receiver 分离器 Separator 过滤分离器 Filter Separator 缓蚀剂储罐 Inhibitor Tank 防冻剂储罐 Antifreeze Tank 火炬 Flare 测试分离器 Test Separator 五、油气加工专业 1、脱硫装置 SULFUR REMOVAL UNIT 设备名称 Equipment Name 脱硫吸收塔 Main Absorber 闪蒸气吸收塔 Flash Gas Absorber 再生塔 Regenerator 原料气分离器 Feed Gas Separator 湿净化气分离器 Treated Gas K.O. Drum 闪蒸罐 Flash Drum 回流罐 Reflux Drum 胺液排放罐 Amine Drain Drum 贫富胺液换热器 Lean/rich Exchanger 贫胺液冷却器 Lean Solvent Cooler 贫胺液后冷却器 Lean Solvent Trim Cooler 重沸器 Reboiler 塔顶冷凝器 Overhead Condenser 塔顶后冷器 Overhead Trim Cooler 原料气过滤分离器 Filter Separator 胺液机械过滤器 Amine Filter 活性炭过滤器 Activated Carbon Filter 胺液后过滤器 Amine trim filter/Carbon Particle Filter 排放溶液过滤器 Drained Solvent Filter 低压贫胺液泵 LP Lean Solvent Pump 高压贫胺液泵 HP Lean Solvent Pump 回流泵 Reflux Pump 新鲜溶液泵 Fresh Solvent Pump 排放溶液泵 Drained Solvent Pump 富胺液能量回收透平 Fat Solvent Expander 溶液补充罐 Solvent Make-up Tank 2、脱水装置 DEHYDRATION UNIT 设备名称 Equipment Name TEG吸收塔 TEG Absorber TEG重沸器 TEG Reboiler TEG缓冲罐 TEG buffer Drum 套管换热器 Sleeve Exchanger? TEG贫/富液换热器 Lean/Rich TEG Exchanger 产品气分离器 Product Gas K.O. Drum TEG预过滤器 TEG Filter TEG活性炭过滤器 Activated Carbon Filter TEG后过滤器 TEG Trim Filter TEG闪蒸罐 Flash Drum 再生气分液罐 Regenerate gas
文档评论（0）