外文翻译在意大利非住宅天然气消费情况分析.docVIP

英文翻译A 《》. 在意大利的非住宅天然气消费情况分析 摘要:本文的目的是开发一个在意大利的非住宅的天然气消费量长期预测模型。经济和气候数据的影响，以及被认为是监管变化的影响。 方法：该模型是利用回归模型和开发的，对于这个范围，确定了必要的解释变量。这个成功的进行了模型的验证，表明它保证精度令人满意的水平。 结果：在短期和长期弹性估计下，显示出了国内人均生产总值（ GDP）对于天然气消费量有巨大影响力。二零四消费方案提出，表明在2030非居住在意大利的天然气消费量预计将在32和46（的BCM亿立方米）。 由此可以得出结论，非居民天然气消费量的增加与国内生产总值的变化密切相关，非住宅的天然气消费量会很大程度上改变。 实践意义：本次分析的结果可以帮助能源管理人员成功的设计合适的能量管理策略。特别是，弹性的测定在建立适当的定价政策的实际意义，而长期预测指估计所需的供应合同的数量和规划新的有用的支持基础设施。 关键字: 天然气消费量；预测；弹性；情景分析；线性回归 介绍 意大利是欧洲最高的国家股之一天然气在能源结构。具体地讲，它表示40％的而一次能源消费，在2010年的38％[1]，2011元。 2011年，意大利，以其76亿立方米，导致要天然气的第三消费者在欧盟德国后（78亿立方米）和英国（83亿立方米）[2]。鉴于这些事实，这是至关重要的，以便能够预测天然气消费量准确度好，以管理供应合同，本土生产和基础设施计划在以最佳的方式。失败这三个目标之一会导致因不稳定性在意大利能源系统，国家的不平衡的能源结构，很大程度上依赖于天然气。 就市场而言，它检测到主导运营商是ENI，原国家垄断者，约27％的市场份额总销售给最终客户，再有就是ENEL公司约12％的市场份额，第三是运营商与陈冠希约11％[2]。因此，前三个运营商控制约50％市场，而前二十运营商代表约 市场，其余16％的84％是由288分小和非常小的经营者[2]。鉴于此，可以说该市场非常集中。天然气消费量的历史趋势报告图 1，凡总消费三大贡献突出显示，即热电发电厂，住宅和非住宅。 在热电发电厂的天然气消费量链接到电力市场，因为它直接关系到在气体产生的电力燃料的发电厂。量所产生的电力是根据可变成本竞争设置主要受燃料价格的影响，不同的植物，可在市场上。 天然气的居民消费是由需求决定的采暖，卫生用水和厨房设施的住宅建筑物。主要消费驱动程序由代表供暖季节，人口和建筑物的外部温度特性（即绝缘，设施等）。 非居民天然气消费代表的用法相关的经济活动，尤其是工业（天然气即制造，食品，建筑等）和服务（即办公室，商店，保健等）。它可以假定天然气消耗在工业部门，主要用于在生产过程中，即使一个相当大的份额很难估计为也用于加热的目的（非常大的产业，即加热建筑物），而在服务业的消费实质上，由于供热需求。 通过分析图。 1，它能够检测到，截至1995年，非住宅天然气消费占最大份额总的，而火电1995年以后急剧增加植物消耗的检测。这一增长是由于自由化发电部门，即使许多玩家通过建立一个有关数字组合进入意大利市场循环燃气涡轮机，其中升压天然气的消耗。 通过观察过去五年的趋势，可以大致表示，天然气消费量的35％，是由于热发电厂，35％的非住宅消费，30％为住宅用途。 本文件的目的是开发一个预测模型对于非住宅天然气消费在意大利通过利用回归模型。 从上面提到的数据，检测出非住宅部门代表相关部分（ ~ 30亿立方米，几十亿立方米总消费量的，每年） ，因此为了保证供应的安全性，有必要准确地预见 未来的消费。 在低于或高于估计的需求可能导致有关经济损失都最终客户和天然气批发商。 在目前的情况下，回归模型被认为是本最佳的选择，因为它允许以分析影响该外部解释常见的用途（即国内生产总值的变量，价格等）对消耗，导致制定一个数据模型的光（即数据挖掘的成本最小化的实际利益） 。 此外，使用回归模型的有无可置疑的优点是允许消费方程的确定用比较简单的结构，它可以很容易地实现在更复杂的规划模型（即市场模拟器） 。 尽作者所知，这是首次尝试，在科学文献中使用，以进行详细分析自然在意大利的天然气消费，注重非住宅领域。 本论文的第一个目的是要分析的非住宅天然气消费量，通过估计消费方程利用回归模型。 第二个目标是提出自然准确的预测天然气消费量到2030年，开发方案分析通过建立解释变量的不同预测，为了研究其对天然气消费量的影响。 据认为包含在本文中的信息是有用的能源规划者和决策者，谁可以实现成功的通过准确的预测和分析策略。 特别是，价格和收入弹性的知识有助于天然气销售公司，以设计合适的定价策略并允许公共当局实施的需求方便侧管理政策。然而，估计未来的消费有助于设计最优采购策略并计划所需的基础设施。 图1天然气消费在意大利为不同部