东边日出西边雨,道是无0.ppt

东边日出西边雨,道是无晴却有晴 ——谈谐音 一、什么是谐音 利用语音相同，有意使语句具有双重意义，言在此而意在彼，这种方法在修辞上叫谐音，又叫双关。 谐音有两种形式，一种是借音，即两个字语音相同，语义不同；一种是借形，即两个字是同音同形的多音字。 空对着，山中高士晶莹雪；终不忘，世外仙姝寂寞林。 谐音为汉文化所特有 刘禹锡的《竹枝词》之一“杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。” “三阳开泰” 、“鸡年大吉” “阳”和“羊”谐音、“鸡”和“吉”谐音。 《易经》上说，十月为坤卦，纯阴之象；十一月为复卦，一阳生于下，正月为泰卦，三阳生于下。冬去春来，阴消阳长，有吉祥亨通之象。 阳→羊→祥 谐音产生的原因 汉字是表意文字，且多单音节词，汉字的音节和字呈一一对应关系，一个字就是一个音节，一个音节就是一个汉字。汉字的音节只有400多个，如果加上四声的变化和轻声，也只有1083个，而汉字的数量却不止。《说文解字》收字9353个，重文1163个。《康熙字典》收字47035个，另有古文1995个。《新华字典》（73年重版）收字11000多个，《辞源》收单字13000多个，词语十万多条。汉语中音节和字数的比例基本上是1∶10，平均每个音节中声韵调完全相同的就有十个不同的字，也就是说同音字大量存在。 赵元任《施氏食狮史》 石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮，氏时时