Extraction d ’information une approche bas#23;e sur des 信息检索的方法和# 233低E上.ppt

Interface syntaxe-sémantique pour l?’extraction d?’information Amalia Todirascu Equipe Langue et Dialogue LORIA Plan Contexte problématique des systèmes d?’extraction d?’information objectifs Syntaxe analyse superficielle vs. analyse classique grammaire lexique TAG Ontologies formalismes de représentation:logiques de description Interface syntaxe-sémantique Perspectives Systèmes d?’extraction d?’information But: identification des informations pertinentes pour un domaine structurer ces informations applications: recherche documentaire extraction d?’ontologies filtrage - projet Vulcain Systèmes d?’extraction d?’information Objectifs du projet Vulcain But: Filtrage des messages électroniques sur le domaine de sécurité des systèmes Augmenter la portabilité : réutilisation des ressources linguistiques (grammaire et lexique TAG) maintenir dynamiquement l?’ontologie du domaine (inférences en logiques de description) Augmenter la précision: ressources linguistiques validés par linguistes (grammaires TAG) concepts validés par l?’ontologie Un exemple ??Trond Hasle Amundsen wrote How can one run a DOS program when lilo and the BIOS are password protected ? ...Remains the question how are you going to run DOS if the first thing that the computer does after the password protected BIOS is coming up with a lilo prompt for a password ?? Corpus: erreurs de syntaxe, d?’orthographe corpus de grande taille construction syntaxiques spécifiques (noms de places, personnes, organisations, fonctions) Plan Contexte problématique systèmes d?’extraction d?’information Syntaxe analyse superficielle vs. analyse classique grammaire lexique TAG Ontologies formalismes de représentation:logiques de description Interface syntaxe-sémantique Perspectives Syntaxe (I) techniques d?’analyse syntaxique robuste pour gérer les erreurs: patrons morpho-syntaxiques automates à états finis statistiques (collocations) difficile à construire une représentation sémantique structure syntaxique pr