浅谈数字档案馆与数字图书馆之异同[权威资料].docVIP

浅谈数字档案馆与数字图书馆之异同 本文档格式为WORD,感谢你的阅读。 　　【摘 要】本文从概念认识、工作原理、信息特质、服务功能、技术应用、法律环境等六个方面分析论述了数字档案馆和数字图书馆的相同点和不同点，以利于两者互相借鉴、共同进步，同时为档案馆、图书馆的一体化研究提供理论支撑和实践参考。 　　【关键词】数字档案馆；数字图书馆；比较 　　[Abstract]The paper analysed the similarities and differences between digital archives and digital libraries，from the concept， working principle， information quality， to service function， technology application， legal environment and so on，in order that they learn from each other， then make progress together. 　　[Key words]Digital library； Digital archives； Comparison 　　随着现代计算机技术、信息技术、通讯技术、网络技术、数据存储技术的发展，在信息载体数字化和信息传播网络化的推动下，数字图书馆和数字档案馆应运而生。作为国家信息资源系统建设的两个重要组成部分，数字档案馆和数字图书馆都是脱域机制[1]下的信息管理系统，将特定信息从具体情境中直接分离出来按一定的规律重新加以组合和利用。它们都是技术支持背景下的信息资源馆，是人文理性和技术理性的结合，是信息交流对话的平台，是社会可共享的文化遗产和历史财富的基地。但由于数字档案馆和数字图书馆所藏文献在内涵上的本质不同，两者也必然有着极大的区别。因此，数字档案馆和数字图书馆有着相似的发展背景和发展历程，有着共同的研究领域和需要面对的问题，同时也有更多各自的独特之处。笔者从六个方面来分析论述两者的异同之处。 　　1.概念认识上的异同 　　1.1相同点： 　　1.1.1 人们对数字档案馆和数字图书馆的认识多样化，目前数字档案馆和数字图书馆的定义分别有数十种之多，都还没有一个规范的、权威性的定义。概括起来都有“实体说”、“资源说”、“技术说”、“系统说”等类型。 　　1.1.2 从广义上说，数字档案馆是“一个电子化信息的仓储，能够存储大量各种形式的信息，用户可以通过网络方便地访问它，以获得这些信息，并且其信息存储和用户访问不受地域限制。它能把包括多媒体在内的各种信息的数字化、存储管理、查询和发布集成在一起，使这些信息得以在网络上传播，从而最大限度地利用这些信息”。[2]数字图书馆是“将多种媒体形态的大量文献信息以规范的数字方式存储在计算机中，并将信息的存储、管理、检索、发布和产权保护等综合技术集成在一起，通过网络为读者提供信息服务的图书馆”。[3]从以上描述中，可以看出数字档案馆和数字图书馆都是应用计算机、通讯和多媒体等现代信息处理技术对档案和图书信息进行数字化或采集数字化的档案、图书信息，通过网络传播，实现信息共享，最大限度利用档案、图书信息资源。 　　1.1.3 三阶段论的相似处：数字档案馆在信息化进程中要经过三个发展阶段，即传统档案馆的数字化阶段，数字化档案馆，数字档案馆；而数字图书馆也有三个阶段，即图书馆全面实现自动化，数字化图书馆，数字图书馆。这不仅有字面上的相似形，更有着发展状态上的相似处。 　　1.2 不同点： 　　虽然数字档案馆和数字图书馆的定义有着广义上的相似性，但数字档案馆与数字图书馆分别代表着档案馆和图书馆的发展方向，是传统档案馆和传统图书馆的延伸，它们不能脱离档案馆和图书馆的内涵而存在，因此数字档案馆和数字图书馆的内涵有着本质的不同，这其实还是源于档案和图书期刊的内涵不同。“档案信息是档案文献所维系的自然真实的来源联系，即与社会实践的同构或对应关系”[4]。而图书期刊作为知识产权保护的智力成果，是人类思想智慧的结晶，与人的思想创作体系成同构关系，与人类文化的主题内容相对应。这就决定了数字档案馆的概念必须体现档案的本质内涵和天然联系，即来源原则；数字图书馆的概念则必须体现图书期刊等文献的主题知识体系。 　　2.工作原理上的异同 　　2.1 相同点： 　　传统档案馆和传统图书馆的“工作原理相同，即均从事信息的采集、存贮、加工、输出和反馈工作”。[5]数字档案馆与数字图书馆在工作原理方面仍然具有共性，即工作流程上的相似性，都是采用现代技术对软、