- 1、本文档共76页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
注意英汉对比提高学习效率ppt课件
He had flown in just the day before from Georgia where he had spend his vacation basking in Caucasian sun after the completion of the construction job in which he had been engaged in the South. 他先前在南方参加某项工程建设。完工后,就去乔治度假。在那里他享受了高加索的阳光.。他是昨天才回来的. The era of open discrimination ended in the 1960s through the courageous actions of thousands of blacks participating in peaceful marches to force Southern states to implement the Federal desegregation laws in schools and public places 60年代,数以万计的黑人参加了和平示威游行。他们的勇敢行动迫使南方各洲执行联邦政府关于在学校和公共场所废除种族隔离的法律。这样就结束了公开歧视黑人的时代 反对我国改革开放的敌人对中国散布了种种造谣毁谤的烟幕。作者在这本书里都把它们一一揭穿了。对于他作出的这一功绩,世界上千千万万的人们都要感谢的。 Millions of people throughout the world are in debt to the author for the service he rendered in that book by tearing aside the curtain of lies and slanders about China put up by the enemy of Chinese reforms. 考虑到上届政府遗留下来的危机重重的局面,我们在过去五年里所能取得的成绩也就尤其显著,这是没有人可以否认的。 No one will deny that what we have been able to do in the past five years is especially striking in the view of the crisis which we inherited from the previous government (1a)Nevertheless, recent alarms about this problem caused wide public concern. This is understandable. (1b) Nevertheless, recent alarms about this problem have understandably caused wide public concern (2a)Yet it is apparent that millions of people who are running the red light would never think of themselves as lawbreakers. The fact is painful. (2b)Yet it is painfully apparent that millions of people who are running the red light would never think of themselves as lawbreakers, (3a)Tobacco addicts remain blind to signs that say NO SMOKING.. They are hopeless. (3b) Tobacco addicts remain hopelessly blind to signs that say NO SMOKING. 3. Chinese: verb-prominent with sentence orientation English: noun-prominent with phrase orientation 路面结冰,又很滑,加上能见度很低,因而导致了这场交通事故。 a) The road was frozen and slippery and one could hardly see clearly, so the road accident was caused. b) Icy road and poor visibility led to the acci
您可能关注的文档
- 泌尿外科症状学ppt课件.ppt
- 泌尿外科介入术的护理ppt课件.ppt
- 泌尿外科膀胱癌教学查房ppt课件.ppt
- 泌尿系结石的防治示文稿1ppt课件.ppt
- 泌尿系结石教案12ppt课件.ppt
- 泌尿外科腹腔镜手术ppt课件.pptx
- 泌尿、男生殖系统的其他疾病ppt课件.ppt
- 法制史-第五章 汉代法制[整理版].ppt
- 法与道德的冲突及其解决.ppt
- 法制故事网上浏览运动浏览注册流程[整理版].ppt
- 国开景区管理作业2试题及答案.pdf
- 国开景区管理作业1-4试题及答案.pdf
- 河南开放大学本科《地域文化(本)》作业练习1-3试题及答案.pdf
- 2024年大型游乐设施操作证考试题库及答案很全.pdf
- 2024年门座式起重机司机考试题库及答案.pdf
- 2022-2023学年河北省衡水市武强中学高二(下)期末数学试卷【答案版】.docx
- 2022-2023学年河北省保定市崇德实验中学高二(下)期末数学试卷【答案版】.docx
- 江西省2017年中小学教师招聘考试高中化学试卷及答案.docx
- 2024年河北省八年级中考生物真题(解析版).docx
- 2024年南阳市社会保险中心(唐河县企业养老保险分中心)(参公)一级科员招录1人《行政职业能力测验》高频考点、难点(答案详解版).docx
最近下载
- 专修篇上 掌握市场TOM WILLIAMS《MASTER THE MARKET》.pdf
- (流程管理)全案销售流程框架.pdf VIP
- 第十一章第一节 正常吞咽的解剖生理学基础.pptx
- 设备设施定期保养规程.doc
- 广东省深圳市2024年中考生物模拟试题含解析.pdf VIP
- 【首发】广东省深圳市2024年中考生物全真模拟试题含解析.doc VIP
- 普通高等学校本科教育教学审核评估 自评报告 (第二类第一种).pdf VIP
- 新时达AS180系列高性能vf通用变频器操作手册.pdf
- 青岛版科学六年级下册实验报告单(六三制).pdf VIP
- SL703-2015、灌溉与排水工程施工质量评定表.docx
文档评论(0)