1战略合作框架协议书方案31英文版 w eng 160308.docVIP

战略合作框架协议书 Strategic Co-operation Frame Agreement 甲方：翎铠威尔国际投资（北京）有限公司 Party A : 翎铠威尔国际投资（北京）有限公司 乙方：英国帝皇顾问公司 Party B : MANDARIN CONSULTANT 鉴于 Whereas, 甲方是中国境内为中小企业提供投资咨询、投资中介、投资管理、上市顾问等金融投资领域服务的专业公司。 Party A is a financial investment service company established in Mainland China, professional in providing investment advisory services for medium to small size corporation investors, acting as an investment agent, assisting in investment management and providing IPO consultation services. 乙方在英国及香港、中国（大陆）主要经营范围为： Party B’s major operation in Great Britain, Hong Kong and China are as follow